| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (no limit) | (제한 없음) | Details | |
| Minimum Days Between Reminders | 알림 간 최소 일수 | Details | |
| % of Period Remaining | 남은 기간 % | Details | |
| Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. | 고객에게 알림을 보낼 시점을 구독 기간의 남은 비율로 지정하세요. 예를 들어 25%를 입력하면 기간이 25% 남았을 때 알림이 발송됩니다. | Details | |
|
Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. 고객에게 알림을 보낼 시점을 구독 기간의 남은 비율로 지정하세요. 예를 들어 25%를 입력하면 기간이 25% 남았을 때 알림이 발송됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Reminders | 구독 갱신 알림 | Details | |
| Manage your store subscription renewal behavior. | 스토어의 구독 갱신 동작을 관리합니다. | Details | |
|
Manage your store subscription renewal behavior. 스토어의 구독 갱신 동작을 관리합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewals | 구독 갱신 | Details | |
| The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. | 구독 갱신 며칠 전부터 고객에게 취소 옵션을 표시할지 설정합니다. | Details | |
|
The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. 구독 갱신 며칠 전부터 고객에게 취소 옵션을 표시할지 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d more | %d개 더 | Details | |
| %s (%d of %d Regions) | %1$s (%3$d개 지역 중 %2$d개) | Details | |
| Add one postal code per line | 한 줄에 우편번호 하나씩 추가하세요 | Details | |
| Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. | 부분 일치에는 별표(*)를 사용하세요(예: "902*"는 "90210", "90211", "902AB" 등과 일치). 모든 우편번호는 일치 여부를 확인하기 전에 정규화(대문자 변환 및 공백 제거)됩니다. | Details | |
|
Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. 부분 일치에는 별표(*)를 사용하세요(예: "902*"는 "90210", "90211", "902AB" 등과 일치). 모든 우편번호는 일치 여부를 확인하기 전에 정규화(대문자 변환 및 공백 제거)됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wildcard match: | 와일드카드 일치: | Details | |
| Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. | 숫자 범위를 지정하려면 점 세 개("...")를 사용하세요(예: 90210...99000은 90210부터 99000까지의 모든 우편번호와 일치). 범위에는 숫자 우편번호만 지원됩니다. | Details | |
|
Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. 숫자 범위를 지정하려면 점 세 개("...")를 사용하세요(예: 90210...99000은 90210부터 99000까지의 모든 우편번호와 일치). 범위에는 숫자 우편번호만 지원됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Range match: | 범위 일치: | Details | |
Export as