GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 358 359 360 361 362 … 504
Prio Original string Translation —
Integration Provider Integrācijas nodrošinātājs Details

Integration Provider

Integrācijas nodrošinātājs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Draft Checkout Norēķinu melnraksts Details

Draft Checkout

Norēķinu melnraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Kupons Details

Coupon

Kupons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellation Acts Atcelšanas darbības Details

Cancellation Acts

Atcelšanas darbības
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump Bump Details

Bump

Bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Brand Zīmols Details

Brand

Zīmols
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Activation Aktivizēšana Details

Activation

Aktivizēšana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Veikals Details

Store

Veikals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations. Pārvaldiet, kā jūsu veikals iekasē pārdošanas nodokli katrā nodokļu reģionā. Konsultējieties ar nodokļu ekspertu, lai izprastu savas nodokļu saistības. Details

Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations.

Pārvaldiet, kā jūsu veikals iekasē pārdošanas nodokli katrā nodokļu reģionā. Konsultējieties ar nodokļu ekspertu, lai izprastu savas nodokļu saistības.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Regions Nodokļu reģioni Details

Tax Regions

Nodokļu reģioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Accept the order and apply reverse charge. Pieņemt pasūtījumu un piemērot apgriezto maksāšanu. Details

Accept the order and apply reverse charge.

Pieņemt pasūtījumu un piemērot apgriezto maksāšanu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Accept the order but don’t apply reverse charge. Pieņemt pasūtījumu, bet nepiemērot apgriezto maksāšanu. Details

Accept the order but don’t apply reverse charge.

Pieņemt pasūtījumu, bet nepiemērot apgriezto maksāšanu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reject the order and show an error. Noraidīt pasūtījumu un parādīt kļūdu. Details

Reject the order and show an error.

Noraidīt pasūtījumu un parādīt kļūdu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the checkout behavior when VAT verification fails. Izvēlieties, kā norēķiniem jārīkojas, ja PVN numura pārbaude neizdodas. Details

Choose the checkout behavior when VAT verification fails.

Izvēlieties, kā norēķiniem jārīkojas, ja PVN numura pārbaude neizdodas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
VAT Number Verification Failure PVN numura pārbaudes kļūme Details

VAT Number Verification Failure

PVN numura pārbaudes kļūme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 504

Export as