| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. | Jūs neiekasējat pārdošanas nodokli nevienā štatā. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli. | Details | |
|
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Jūs neiekasējat pārdošanas nodokli nevienā štatā. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. | Jūs neiekasējat PVN Apvienotajā Karalistē. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli. | Details | |
|
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Jūs neiekasējat PVN Apvienotajā Karalistē. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. | Jums nav nevienas konkrētai valstij paredzētas PVN reģistrācijas. Ja esat reģistrējies vienas pieturas aģentūras (One-Stop Shop) shēmā, jums nav jāizveido konkrētām valstīm paredzētas nodokļu reģistrācijas. Ja neesat, pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli. | Details | |
|
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. Jums nav nevienas konkrētai valstij paredzētas PVN reģistrācijas. Ja esat reģistrējies vienas pieturas aģentūras (One-Stop Shop) shēmā, jums nav jāizveido konkrētām valstīm paredzētas nodokļu reģistrācijas. Ja neesat, pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. | Jūs neiekasējat nevienu provinces nodokli Kanādā. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli. | Details | |
|
You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. Jūs neiekasējat nevienu provinces nodokli Kanādā. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. | Jūs neiekasējat GST Austrālijā. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli. | Details | |
|
You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. Jūs neiekasējat GST Austrālijā. Pievienojiet nodokļu reģistrāciju, lai sāktu iekasēt nodokli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add custom manual tax rates for specific countries. | Pievienojiet pielāgotas manuālas nodokļu likmes konkrētām valstīm. | Details | |
|
Add custom manual tax rates for specific countries. Pievienojiet pielāgotas manuālas nodokļu likmes konkrētām valstīm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Jums būs jāiekasē pārdošanas nodoklis, ja atbilstat noteiktām štata prasībām, ko sauc arī par nexus. Lai sāktu iekasēt nodokli, jums jāreģistrējas attiecīgajā štata nodokļu iestādē. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Jums būs jāiekasē pārdošanas nodoklis, ja atbilstat noteiktām štata prasībām, ko sauc arī par nexus. Lai sāktu iekasēt nodokli, jums jāreģistrējas attiecīgajā štata nodokļu iestādē.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Ja veicat uzņēmējdarbību Apvienotajā Karalistē, jums var būt pienākums iekasēt pievienotās vērtības nodokli (PVN). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Ja veicat uzņēmējdarbību Apvienotajā Karalistē, jums var būt pienākums iekasēt pievienotās vērtības nodokli (PVN).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Ja plānojat iesniegt atsevišķu PVN deklarāciju katrai ES valstij, jums būs jāiestata nodokļu reģistrācijas katrai valstij. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Ja plānojat iesniegt atsevišķu PVN deklarāciju katrai ES valstij, jums būs jāiestata nodokļu reģistrācijas katrai valstij.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. | Ja papildus GST/HST jums jāiekasē provinces nodoklis (Britu Kolumbija, Manitoba, Kvebeka un Saskačevana), jums būs jāiestata reģistrācijas katrai provincei. | Details | |
|
If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. Ja papildus GST/HST jums jāiekasē provinces nodoklis (Britu Kolumbija, Manitoba, Kvebeka un Saskačevana), jums būs jāiestata reģistrācijas katrai provincei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. | Ja veicat uzņēmējdarbību Austrālijā, jums var būt pienākums iekasēt GST par pārdošanu Austrālijā. | Details | |
|
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Ja veicat uzņēmējdarbību Austrālijā, jums var būt pienākums iekasēt GST par pārdošanu Austrālijā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| State Sales Tax Registrations | Štatu pārdošanas nodokļa reģistrācijas | Details | |
|
State Sales Tax Registrations Štatu pārdošanas nodokļa reģistrācijas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VAT Registration | PVN reģistrācija | Details | |
| Country-Specific VAT Registrations | Konkrētām valstīm paredzētas PVN reģistrācijas | Details | |
|
Country-Specific VAT Registrations Konkrētām valstīm paredzētas PVN reģistrācijas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GST Registration | GST reģistrācija | Details | |
Export as