| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Subscription Cancellations | Atļaut abonementu atcelšanu | Details | |
|
Allow Subscription Cancellations Atļaut abonementu atcelšanu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. | Klienti varēs mainīt abonementu daudzumus klientu portālā. | Details | |
|
Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. Klienti varēs mainīt abonementu daudzumus klientu portālā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Quantity Changes | Atļaut abonementu daudzuma maiņu | Details | |
|
Allow Subscription Quantity Changes Atļaut abonementu daudzuma maiņu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. | Klienti varēs mainīt cenu plānus klientu portālā. Abonementu iestatījumu lapā varat konfigurēt, kas notiek, kad abonements tiek mainīts. | Details | |
|
Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. Klienti varēs mainīt cenu plānus klientu portālā. Abonementu iestatījumu lapā varat konfigurēt, kas notiek, kad abonements tiek mainīts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Changes | Atļaut abonementu maiņu | Details | |
| Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. | Pārvaldiet, ko jūsu klienti var redzēt un darīt klientu portālā. | Details | |
|
Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. Pārvaldiet, ko jūsu klienti var redzēt un darīt klientu portālā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Portal | Klientu portāls | Details | |
| Revoke Purchase After All Payment Retries Fail | Atsaukt pirkumu, ja visi atkārtotie maksājuma mēģinājumi neizdodas | Details | |
|
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail Atsaukt pirkumu, ja visi atkārtotie maksājuma mēģinājumi neizdodas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revoke Immediately | Atsaukt nekavējoties | Details | |
| Purchase Revoke Behavior | Pirkuma atsaukšanas darbība | Details | |
| Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. | Vai abonementiem, kuru sākotnējā perioda summa ir $0 (bezmaksas izmēģinājuma periods vai kupons), ir jāpieprasa maksājuma veids. Tas ir noderīgi, ja vēlaties piedāvāt bezmaksas izmēģinājuma periodus "bez kredītkartes". | Details | |
|
Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. Vai abonementiem, kuru sākotnējā perioda summa ir $0 (bezmaksas izmēģinājuma periods vai kupons), ir jāpieprasa maksājuma veids. Tas ir noderīgi, ja vēlaties piedāvāt bezmaksas izmēģinājuma periodus "bez kredītkartes".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Upfront Payment Method | Pieprasīt maksājuma veidu jau sākumā | Details | |
|
Require Upfront Payment Method Pieprasīt maksājuma veidu jau sākumā
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your subscription purchase behavior. | Pārvaldiet abonementu pirkšanas darbību. | Details | |
|
Manage your subscription purchase behavior. Pārvaldiet abonementu pirkšanas darbību.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase Behavior | Pirkuma darbība | Details | |
| If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. | Ja abonementa maksājums neizdodas, abonements tiek atzīmēts kā kavēts. Šādā gadījumā mēs automātiski atkārtojam maksājumu, izmantojot mūsu viedo atkārtošanas loģiku. Ja maksājums joprojām ir neveiksmīgs pēc iepriekš iestatītā laika, abonements tiks atcelts. | Details | |
|
If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. Ja abonementa maksājums neizdodas, abonements tiek atzīmēts kā kavēts. Šādā gadījumā mēs automātiski atkārtojam maksājumu, izmantojot mūsu viedo atkārtošanas loģiku. Ja maksājums joprojām ir neveiksmīgs pēc iepriekš iestatītā laika, abonements tiks atcelts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as