GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 375 376 377 378 379 … 504
Prio Original string Translation —
Promotions Akcijas Details

Promotions

Akcijas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Products/Prices Produkti/cenas Details

Products/Prices

Produkti/cenas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Export CSV Eksportēt CSV Details

Export CSV

Eksportēt CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription payment fails. Tiek nosūtīts, kad abonementa maksājums neizdodas. Details

Sent when a subscription payment fails.

Tiek nosūtīts, kad abonementa maksājums neizdodas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Failure Abonementa maksājuma kļūme Details

Subscription Payment Failure

Abonementa maksājuma kļūme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription renews. Tiek nosūtīts, kad abonements tiek atjaunots. Details

Sent when a subscription renews.

Tiek nosūtīts, kad abonements tiek atjaunots.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Abonementa maksājums Details

Subscription Payment

Abonementa maksājums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription is canceled. Tiek nosūtīts, kad abonements tiek atcelts. Details

Sent when a subscription is canceled.

Tiek nosūtīts, kad abonements tiek atcelts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when an order is created. Tiek nosūtīts, kad tiek izveidots pasūtījums. Details

Sent when an order is created.

Tiek nosūtīts, kad tiek izveidots pasūtījums.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Order Jauns pasūtījums Details

New Order

Jauns pasūtījums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
These are the emails that are sent to you and other team members of this store. Šie ir e-pasta ziņojumi, kas tiek nosūtīti jums un citiem šī veikala komandas dalībniekiem. Details

These are the emails that are sent to you and other team members of this store.

Šie ir e-pasta ziņojumi, kas tiek nosūtīti jums un citiem šī veikala komandas dalībniekiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Emails Veikala e-pasta ziņojumi Details

Store Emails

Veikala e-pasta ziņojumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a charge is refunded. Tiek nosūtīts klientiem, kad maksājums tiek atmaksāts. Details

Sent to customers when a charge is refunded.

Tiek nosūtīts klientiem, kad maksājums tiek atmaksāts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license. Tiek nosūtīts klientiem, ja pirkums ir lejupielādējams vai tam ir licence. Details

Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license.

Tiek nosūtīts klientiem, ja pirkums ir lejupielādējams vai tam ir licence.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Access Piekļuve produktam Details

Product Access

Piekļuve produktam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 13:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 375 376 377 378 379 … 504

Export as