| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test Mode Restricted | Testmodus begrenset | Details | |
| Learn about all implications before switching | Les om alle konsekvenser før du bytter | Details | |
|
Learn about all implications before switching Les om alle konsekvenser før du bytter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. | Kunder kan bare handle i butikkens aktive valuta. Hvis du endrer butikkvalutaen, vil eksisterende produktkasser feile til produktene og prisene er opprettet på nytt i den nye valutaen. Hvis du har eksisterende bestillinger, vil analyserapportene også bli unøyaktige, siden de ikke skiller mellom valutaer. | Details | |
|
Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. Kunder kan bare handle i butikkens aktive valuta. Hvis du endrer butikkvalutaen, vil eksisterende produktkasser feile til produktene og prisene er opprettet på nytt i den nye valutaen. Hvis du har eksisterende bestillinger, vil analyserapportene også bli unøyaktige, siden de ikke skiller mellom valutaer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: | Viktig: | Details | |
| The currency for your store checkouts and default currency for new products. | Valutaen for butikkens kasser og standardvalutaen for nye produkter. | Details | |
|
The currency for your store checkouts and default currency for new products. Valutaen for butikkens kasser og standardvalutaen for nye produkter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. | Dette brukes til å identifisere butikken din i URL-er. Den kan bare inneholde bokstaver, tall og bindestreker. | Details | |
|
This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. Dette brukes til å identifisere butikken din i URL-er. Den kan bare inneholde bokstaver, tall og bindestreker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store ID / Subdomain | Butikk-ID / underdomene | Details | |
| Discard | Forkast | Details | |
| You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? | Du har endringer som ikke er lagret. Vil du lagre før du går, eller forkaste dem og fortsette? | Details | |
|
You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? Du har endringer som ikke er lagret. Vil du lagre før du går, eller forkaste dem og fortsette?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | Endringer som ikke er lagret | Details | |
| Something went wrong when saving. Please try again. | Noe gikk galt under lagring. Prøv igjen. | Details | |
|
Something went wrong when saving. Please try again. Noe gikk galt under lagring. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved. | Innstillinger lagret. | Details | |
| Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. | Godkjenn, avvis og administrer produktanmeldelser sendt inn av kundene dine. | Details | |
|
Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. Godkjenn, avvis og administrer produktanmeldelser sendt inn av kundene dine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete review. | Kunne ikke slette anmeldelsen. | Details | |
|
Failed to delete review. Kunne ikke slette anmeldelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Slettet %d anmeldelse.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Slettet %d anmeldelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as