GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 104 105 106 107 108 … 504
Prio Original string Translation —
Updated %s Oppdatert %s Details

Updated %s

Oppdatert %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the last-updated date and time.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d review?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d reviews?
  • Singular:
    Er du sikker på at du vil slette %d anmeldelse permanent?
  • Plural:
    Er du sikker på at du vil slette %d anmeldelser permanent?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d review?

Er du sikker på at du vil slette %d anmeldelse permanent?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d reviews?

Er du sikker på at du vil slette %d anmeldelser permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Reject %d review? It will be hidden from customers.
  • Plural:
    Reject %d reviews? They will be hidden from customers.
  • Singular:
    Avvise %d anmeldelse? Den vil bli skjult for kunder.
  • Plural:
    Avvise %d anmeldelser? De vil bli skjult for kunder.
Details

Singular:
Reject %d review? It will be hidden from customers.

Avvise %d anmeldelse? Den vil bli skjult for kunder.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Reject %d reviews? They will be hidden from customers.

Avvise %d anmeldelser? De vil bli skjult for kunder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approve %d review? It will become publicly visible.
  • Plural:
    Approve %d reviews? They will become publicly visible.
  • Singular:
    Godkjenne %d anmeldelse? Den vil bli offentlig synlig.
  • Plural:
    Godkjenne %d anmeldelser? De vil bli offentlig synlige.
Details

Singular:
Approve %d review? It will become publicly visible.

Godkjenne %d anmeldelse? Den vil bli offentlig synlig.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Approve %d reviews? They will become publicly visible.

Godkjenne %d anmeldelser? De vil bli offentlig synlige.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add, edit, and manage the products you sell in your store. Legg til, rediger og administrer produktene du selger i butikken din. Details

Add, edit, and manage the products you sell in your store.

Legg til, rediger og administrer produktene du selger i butikken din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate product. Kunne ikke duplisere produktet. Details

Failed to duplicate product.

Kunne ikke duplisere produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Duplicated %d product.
  • Plural:
    Duplicated %d products.
  • Singular:
    Dupliserte %d produkt.
  • Plural:
    Dupliserte %d produkter.
Details

Singular:
Duplicated %d product.

Dupliserte %d produkt.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Duplicated %d products.

Dupliserte %d produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of duplicated products.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete variant. Kunne ikke slette varianten. Details

Failed to delete variant.

Kunne ikke slette varianten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Variant deleted. Variant slettet. Details

Variant deleted.

Variant slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete product. Kunne ikke slette produktet. Details

Failed to delete product.

Kunne ikke slette produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Successfully deleted %d product.
  • Plural:
    Successfully deleted %d products.
  • Singular:
    Slettet %d produkt.
  • Plural:
    Slettet %d produkter.
Details

Singular:
Successfully deleted %d product.

Slettet %d produkt.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Successfully deleted %d products.

Slettet %d produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted products.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update product. Kunne ikke oppdatere produktet. Details

Failed to update product.

Kunne ikke oppdatere produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Updated %d product.
  • Plural:
    Updated %d products.
  • Singular:
    Oppdaterte %d produkt.
  • Plural:
    Oppdaterte %d produkter.
Details

Singular:
Updated %d product.

Oppdaterte %d produkt.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Updated %d products.

Oppdaterte %d produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of updated products.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Option Type Alternativtype Details

Option Type

Alternativtype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Nedtrekksmeny Details

Dropdown

Nedtrekksmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 504

Export as