GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 216 217 218 219 220 … 504
Prio Original string Translation —
Select customer Velg kunde Details

Select customer

Velg kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This customer has already been deleted.
  • Plural:
    These customers have already been deleted.
  • Singular:
    Denne kunden er allerede slettet.
  • Plural:
    Disse kundene er allerede slettet.
Details

Singular:
This customer has already been deleted.

Denne kunden er allerede slettet.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
These customers have already been deleted.

Disse kundene er allerede slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No customers selected. Please choose at least one customer to delete. Ingen kunder valgt. Velg minst én kunde å slette. Details

No customers selected. Please choose at least one customer to delete.

Ingen kunder valgt. Velg minst én kunde å slette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
  • Singular:
    %d element
  • Plural:
    %d elementer
Details

Singular:
%d item

%d element
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d items

%d elementer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of items in the bundle.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Bundle Archive Veksle arkivering av pakke Details

Toggle Bundle Archive

Veksle arkivering av pakke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to archive this bundle? It will be unavailable for purchase. Er du sikker på at du vil arkivere denne pakken? Den vil ikke være tilgjengelig for kjøp. Details

Are you sure you want to archive this bundle? It will be unavailable for purchase.

Er du sikker på at du vil arkivere denne pakken? Den vil ikke være tilgjengelig for kjøp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to restore this bundle? It will be available to purchase. Er du sikker på at du vil gjenopprette denne pakken? Den vil være tilgjengelig for kjøp. Details

Are you sure you want to restore this bundle? It will be available to purchase.

Er du sikker på at du vil gjenopprette denne pakken? Den vil være tilgjengelig for kjøp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Bundle Rediger pakke Details

Edit Bundle

Rediger pakke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No bundles found. Ingen pakker funnet. Details

No bundles found.

Ingen pakker funnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select bundle Velg pakke Details

Select bundle

Velg pakke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Delete Bundle
  • Plural:
    Delete Bundles
  • Singular:
    Slett pakke
  • Plural:
    Slett pakker
Details

Singular:
Delete Bundle

Slett pakke
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Delete Bundles

Slett pakker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This bundle has already been deleted.
  • Plural:
    These bundles have already been deleted.
  • Singular:
    Denne pakken er allerede slettet.
  • Plural:
    Disse pakkene er allerede slettet.
Details

Singular:
This bundle has already been deleted.

Denne pakken er allerede slettet.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
These bundles have already been deleted.

Disse pakkene er allerede slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No bundles selected. Please choose at least one bundle to delete. Ingen pakker valgt. Velg minst én pakke å slette. Details

No bundles selected. Please choose at least one bundle to delete.

Ingen pakker valgt. Velg minst én pakke å slette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Bundle Vis pakke Details

View Bundle

Vis pakke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle duplicated successfully. Pakken ble duplisert. Details

Bundle duplicated successfully.

Pakken ble duplisert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 216 217 218 219 220 … 504

Export as