GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 257 258 259 260 261 … 504
Prio Original string Translation —
Affiliate product commission created. Produktprovisjon for partner opprettet. Details

Affiliate product commission created.

Produktprovisjon for partner opprettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate product deleted. Partnerprodukt slettet. Details

Affiliate product deleted.

Partnerprodukt slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate commission already exists for this product. Please choose a different product. Det finnes allerede en partnerprovisjon for dette produktet. Velg et annet produkt. Details

Affiliate commission already exists for this product. Please choose a different product.

Det finnes allerede en partnerprovisjon for dette produktet. Velg et annet produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Day
  • Plural:
    %d Days
  • Singular:
    %d dag
  • Plural:
    %d dager
Details

Singular:
%d Day

%d dag
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Days

%d dager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of days.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Let customers use this manual payment method for purchasing subscriptions, installments or upsells. La kunder bruke denne manuelle betalingsmåten til å kjøpe abonnementer, avdrag eller mersalg. Details

Let customers use this manual payment method for purchasing subscriptions, installments or upsells.

La kunder bruke denne manuelle betalingsmåten til å kjøpe abonnementer, avdrag eller mersalg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reusable Gjenbrukbar Details

Reusable

Gjenbrukbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the default limit for unique activations per license key, applying to all prices. Specify at the price level to override. Leave blank for unlimited activations. Angi standardgrensen for unike aktiveringer per lisensnøkkel, som gjelder for alle priser. Angi på prisnivå for å overstyre. La stå tomt for ubegrenset antall aktiveringer. Details

Set the default limit for unique activations per license key, applying to all prices. Specify at the price level to override. Leave blank for unlimited activations.

Angi standardgrensen for unike aktiveringer per lisensnøkkel, som gjelder for alle priser. Angi på prisnivå for å overstyre. La stå tomt for ubegrenset antall aktiveringer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Specify the maximum number of unique activations allowed per license key for this pricing option. If left blank, the default limit set for the product will apply. Angi maksimalt antall unike aktiveringer som er tillatt per lisensnøkkel for dette prisalternativet. Hvis feltet står tomt, gjelder standardgrensen for produktet. Details

Specify the maximum number of unique activations allowed per license key for this pricing option. If left blank, the default limit set for the product will apply.

Angi maksimalt antall unike aktiveringer som er tillatt per lisensnøkkel for dette prisalternativet. Hvis feltet står tomt, gjelder standardgrensen for produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License activation limit Grense for lisensaktiveringer Details

License activation limit

Grense for lisensaktiveringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The maximum number of unique activations allowed per license key for this price. Maksimalt antall unike aktiveringer som er tillatt per lisensnøkkel for denne prisen. Details

The maximum number of unique activations allowed per license key for this price.

Maksimalt antall unike aktiveringer som er tillatt per lisensnøkkel for denne prisen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom license activation limit Egendefinert grense for lisensaktiveringer Details

Custom license activation limit

Egendefinert grense for lisensaktiveringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
When turned on, customers cannot choose this price in the update plans section of the customer dashboard. Når dette er slått på, kan ikke kunder velge denne prisen i delen for å oppdatere abonnement i kundepanelet. Details

When turned on, customers cannot choose this price in the update plans section of the customer dashboard.

Når dette er slått på, kan ikke kunder velge denne prisen i delen for å oppdatere abonnement i kundepanelet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude from upgrade options Ekskluder fra oppgraderingsalternativer Details

Exclude from upgrade options

Ekskluder fra oppgraderingsalternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum commission amount Minste provisjonsbeløp Details

Minimum commission amount

Minste provisjonsbeløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum amount of commission that must be earned by an affiliate to be included in this payout batch. Minste provisjonsbeløp en partner må ha opptjent for å bli inkludert i denne utbetalingsbunken. Details

The minimum amount of commission that must be earned by an affiliate to be included in this payout batch.

Minste provisjonsbeløp en partner må ha opptjent for å bli inkludert i denne utbetalingsbunken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 257 258 259 260 261 … 504

Export as