GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 302 303 304 305 306 … 504
Prio Original string Translation —
Checking Brukskonto Details

Checking

Brukskonto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dismiss Avvis Details

Dismiss

Avvis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have not yet set a password. Please set a password for your account. Du har ikke angitt et passord ennå. Angi et passord for kontoen din. Details

You have not yet set a password. Please set a password for your account.

Du har ikke angitt et passord ennå. Angi et passord for kontoen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Påminnelse Details

Reminder

Påminnelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Nytt passord Details

New Password

Nytt passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set A Password Angi et passord Details

Set A Password

Angi et passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have successfully set your password. Passordet ditt er angitt. Details

You have successfully set your password.

Passordet ditt er angitt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Success Vellykket Details

Success

Vellykket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying %1d to %2d of %3d items Viser %1d til %2d av %3d elementer Details

Displaying %1d to %2d of %3d items

Viser %1d til %2d av %3d elementer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status Bestillingsstatus Details

Order Status

Bestillingsstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your cart is empty. Handlekurven din er tom. Details

Your cart is empty.

Handlekurven din er tom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Summary Bestillingssammendrag Details

Order Summary

Bestillingssammendrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Summary Vis sammendrag Details

Show Summary

Vis sammendrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Bekreft passord Details

Confirm Password

Bekreft passord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password does not match. Passordene samsvarer ikke. Details

Password does not match.

Passordene samsvarer ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 504

Export as