GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 303 304 305 306 307 … 504
Prio Original string Translation —
This order could not be found. Please try again. Finner ikke denne bestillingen. Prøv igjen. Details

This order could not be found. Please try again.

Finner ikke denne bestillingen. Prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order not found. Fant ikke bestillingen. Details

Order not found.

Fant ikke bestillingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order #%s Bestilling #%s Details

Order #%s

Bestilling #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On Hold På vent Details

On Hold

På vent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Another step will appear after submitting your order to add this payment method. Et nytt steg vises etter at du har sendt inn bestillingen, for å legge til denne betalingsmetoden. Details

Another step will appear after submitting your order to add this payment method.

Et nytt steg vises etter at du har sendt inn bestillingen, for å legge til denne betalingsmetoden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s selected. %s valgt. Details

%s selected.

%s valgt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email or Username E-post eller brukernavn Details

Email or Username

E-post eller brukernavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login to your account Logg inn på kontoen din Details

Login to your account

Logg inn på kontoen din
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Brukernavn eller e-postadresse Details

Username or Email Address

Brukernavn eller e-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your password Skriv inn passordet ditt Details

Enter your password

Skriv inn passordet ditt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
or eller Details

or

eller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a login code Send en innloggingskode Details

Send a login code

Send en innloggingskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Velkommen Details

Welcome

Velkommen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login with Code Logg inn med kode Details

Login with Code

Logg inn med kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation code Bekreftelseskode Details

Confirmation code

Bekreftelseskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 504

Export as