GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

← 1 … 331 332 333 334 335 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Total Installment Payments	Totalt for avdragsbetalinger	Details
Total Installment Payments Totalt for avdragsbetalinger Totalt for avdragsbetalinger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Subtotal/deprecated.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Installment Payments Label	Etikett for totalt for avdragsbetalinger	Details
Total Installment Payments Label Etikett for totalt for avdragsbetalinger Etikett for totalt for avdragsbetalinger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Subtotal/edit.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal Label	Etikett for delsum	Details
Subtotal Label Etikett for delsum Etikett for delsum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Subtotal/edit.js:19 Blocks/Total/edit.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secure Payment Text	Tekst for sikker betaling	Details
Secure Payment Text Tekst for sikker betaling Tekst for sikker betaling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Submit/edit.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show secure notice.	Vis sikkerhetsmerknad.	Details
Show secure notice. Vis sikkerhetsmerknad. Vis sikkerhetsmerknad. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Submit/edit.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a secure lock icon.	Vis et sikkert hengelåsikon.	Details
Show a secure lock icon. Vis et sikkert hengelåsikon. Vis et sikkert hengelåsikon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Submit/edit.js:79 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show total due in button text.	Vis totalbeløpet å betale i knappeteksten.	Details
Show total due in button text. Vis totalbeløpet å betale i knappeteksten. Vis totalbeløpet å betale i knappeteksten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Submit/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a secure, encrypted payment.	Dette er en sikker, kryptert betaling.	Details
This is a secure, encrypted payment. Dette er en sikker, kryptert betaling. Dette er en sikker, kryptert betaling. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Payment/Block.php:50 Blocks/Submit/Block.php:45 Blocks/Submit/deprecated.js:111 Blocks/Submit/edit.js:102 Blocks/Submit/edit.js:207 sc-order-submit.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link image to home	Link bilde til forside	Details
Link image to home Link bilde til forside Link bilde til forside You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/StoreLogo/edit.js:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum height	Maksimum høyde	Details
Maximum height Maksimum høyde Maksimum høyde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/StoreLogo/edit.js:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a maximum height	Sett en maksimum høyde	Details
Set a maximum height Sett en maksimum høyde Sett en maksimum høyde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:21:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/StoreLogo/edit.js:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is also displayed on your invoices, receipts and emails.	Dette vises også på dine fakturaer, kvitteringer og e-poster.	Details
This is also displayed on your invoices, receipts and emails. Dette vises også på dine fakturaer, kvitteringer og e-poster. Dette vises også på dine fakturaer, kvitteringer og e-poster. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:21:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/StoreLogo/edit.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store Logo	Butikklogo	Details
Store Logo Butikklogo Butikklogo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:21:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/StoreLogo/edit.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Description	Vis beskrivelse	Details
Show Description Vis beskrivelse Vis beskrivelse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Choices	Fraktvalg	Details
Shipping Choices Fraktvalg Fraktvalg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 331 332 333 334 335 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Norwegian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta