GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 332 333 334 335 336 … 504
Prio Original string Translation —
3-5 days 3–5 dager Details

3-5 days

3–5 dager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Economy Økonomi Details

Economy

Økonomi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Next-day delivery Levering neste dag Details

Next-day delivery

Levering neste dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Express Ekspress Details

Express

Ekspress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
1-2 days 1–2 dager Details

1-2 days

1–2 dager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Standard Details

Standard

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(Not in this example order, but will be conditionally displayed) (Ikke i denne eksempelbestillingen, men vises betinget) Details

(Not in this example order, but will be conditionally displayed)

(Ikke i denne eksempelbestillingen, men vises betinget)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label Name Etikettnavn Details

Label Name

Etikettnavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to add some radio text... Klikk her for å legge til radiotekst… Details

Click here to add some radio text...

Klikk her for å legge til radiotekst…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Radio Text Radiotekst Details

Radio Text

Radiotekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a range of prices if multiple prices are available or has variable products. Vis et prisintervall hvis flere priser er tilgjengelige eller produktet har varianter. Details

Show a range of prices if multiple prices are available or has variable products.

Vis et prisintervall hvis flere priser er tilgjengelige eller produktet har varianter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price Range Prisintervall Details

Price Range

Prisintervall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Options Alternativer Details

Options

Alternativer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Setup Store Sett opp butikk Details

Setup Store

Sett opp butikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items. Dette er eksempelprodukter. Sett opp en ny butikk / koble til en eksisterende for å få ekte produkter. Details

These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items.

Dette er eksempelprodukter. Sett opp en ny butikk / koble til en eksisterende for å få ekte produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 504

Export as