GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 338 339 340 341 342 … 504
Prio Original string Translation —
Select many Velg flere Details

Select many

Velg flere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Price Amount Vis prisbeløp Details

Show Price Amount

Vis prisbeløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Label Vis etikett Details

Show Label

Vis etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checked By Default Avkrysset som standard Details

Checked By Default

Avkrysset som standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please preview your form on the front-end to view processors. Forhåndsvis skjemaet ditt på nettstedet for å se betalingsformidlere. Details

Please preview your form on the front-end to view processors.

Forhåndsvis skjemaet ditt på nettstedet for å se betalingsformidlere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No payment processors are enabled for this mode. Ingen betalingsformidlere er aktivert for denne modusen. Details

No payment processors are enabled for this mode.

Ingen betalingsformidlere er aktivert for denne modusen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please preview the form on the front-end to load the Stripe payment element fields. Forhåndsvis skjemaet på nettstedet for å laste inn Stripe-betalingsfeltene. Details

Please preview the form on the front-end to load the Stripe payment element fields.

Forhåndsvis skjemaet på nettstedet for å laste inn Stripe-betalingsfeltene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
PayPal selected for check out. PayPal er valgt for betaling. Details

PayPal selected for check out.

PayPal er valgt for betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Another step will appear after submitting your order to complete your purchase details. Et nytt trinn vises etter at du har sendt inn bestillingen, slik at du kan fullføre kjøpsopplysningene. Details

Another step will appear after submitting your order to complete your purchase details.

Et nytt trinn vises etter at du har sendt inn bestillingen, slik at du kan fullføre kjøpsopplysningene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Card selected for check out. Kredittkort er valgt for betaling. Details

Credit Card selected for check out.

Kredittkort er valgt for betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s selected for check out. %s er valgt for betaling. Details

%s selected for check out.

%s er valgt for betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Manual payment method.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Paystack payment Aktiver Paystack-betaling Details

Enable Paystack payment

Aktiver Paystack-betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paystack Paystack Details

Paystack

Paystack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable PayPal payment Aktiver PayPal-betaling Details

Enable PayPal payment

Aktiver PayPal-betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Stripe payment Aktiver Stripe-betaling Details

Enable Stripe payment

Aktiver Stripe-betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 338 339 340 341 342 … 504

Export as