GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 339 340 341 342 343 … 504
Prio Original string Translation —
Enable Mollie processor Aktiver Mollie-formidler Details

Enable Mollie processor

Aktiver Mollie-formidler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Mollie Mollie Details

Mollie

Mollie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disable or enable specific processors for this form. Deaktiver eller aktiver bestemte betalingsformidlere for dette skjemaet. Details

Disable or enable specific processors for this form.

Deaktiver eller aktiver bestemte betalingsformidlere for dette skjemaet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Processors Aktiverte formidlere Details

Enabled Processors

Aktiverte formidlere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Confirmation Help Hjelpetekst for passordbekreftelse Details

Password Confirmation Help

Hjelpetekst for passordbekreftelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Confirmation Placeholder Plassholder for passordbekreftelse Details

Password Confirmation Placeholder

Plassholder for passordbekreftelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Confirmation Label Etikett for passordbekreftelse Details

Password Confirmation Label

Etikett for passordbekreftelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Confirmation Passordbekreftelse Details

Password Confirmation

Passordbekreftelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Site Settings Nettstedsinnstillinger Details

Site Settings

Nettstedsinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You can override the global password validation by going to the advanced settings. Du kan overstyre den globale passordvalideringen i de avanserte innstillingene. Details

You can override the global password validation by going to the advanced settings.

Du kan overstyre den globale passordvalideringen i de avanserte innstillingene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show control Vis kontroll Details

Show control

Vis kontroll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Currency Code Vis valutakode Details

Show Currency Code

Vis valutakode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name Label Etikett for etternavn Details

Last Name Label

Etikett for etternavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Help Hjelpetekst for fornavn Details

First Name Help

Hjelpetekst for fornavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Label Etikett for fornavn Details

First Name Label

Etikett for fornavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 504

Export as