GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 405 406 407 408 409 … 504
Prio Original string Translation —
AU ABN AU ABN Details

AU ABN

AU ABN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
CA GST CA GST Details

CA GST

CA GST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose an option Velg et alternativ Details

Choose an option

Velg et alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return Reason Returårsak Details

Return Reason

Returårsak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Returned on Returnert Details

Returned on

Returnert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel return Kanseller retur Details

Cancel return

Kanseller retur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Open Return Åpne retur Details

Open Return

Åpne retur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Complete Return Fullfør retur Details

Complete Return

Fullfør retur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return in progress Retur pågår Details

Return in progress

Retur pågår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return completed Retur fullført Details

Return completed

Retur fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return completed. Retur fullført. Details

Return completed.

Retur fullført.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return re-opened. Retur gjenåpnet. Details

Return re-opened.

Retur gjenåpnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Return Kanseller retur Details

Cancel Return

Kanseller retur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to cancel the return? Er du sikker på at du vil kansellere returen? Details

Are you sure you wish to cancel the return?

Er du sikker på at du vil kansellere returen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return Canceled. Retur kansellert. Details

Return Canceled.

Retur kansellert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 405 406 407 408 409 … 504

Export as