GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 411 412 413 414 415 … 504
Prio Original string Translation —
You don't have any orders. Du har ingen bestillinger. Details

You don't have any orders.

Du har ingen bestillinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly Årlig Details

Yearly

Årlig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly Månedlig Details

Monthly

Månedlig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Weekly Ukentlig Details

Weekly

Ukentlig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Daily Daglig Details

Daily

Daglig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revenue Inntekter Details

Revenue

Inntekter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
vs %s last period mot %s forrige periode Details

vs %s last period

mot %s forrige periode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Average Order Value Gjennomsnittlig bestillingsverdi Details

Average Order Value

Gjennomsnittlig bestillingsverdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customize Tilpass Details

Customize

Tilpass
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect a user Koble til en bruker Details

Connect a user

Koble til en bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disconnect Koble fra Details

Disconnect

Koble fra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User WordPress-bruker Details

WordPress User

WordPress-bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
User connected. Bruker tilkoblet. Details

User connected.

Bruker tilkoblet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
User disconnected. Bruker frakoblet. Details

User disconnected.

Bruker frakoblet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to disconnect this from this customer? This will cause them to lose access to their purchases. Er du sikker på at du vil koble denne fra kunden? Kunden vil da miste tilgangen til kjøpene sine. Details

Are you sure you want to disconnect this from this customer? This will cause them to lose access to their purchases.

Er du sikker på at du vil koble denne fra kunden? Kunden vil da miste tilgangen til kjøpene sine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 411 412 413 414 415 … 504

Export as