GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 520 521 522 523 524 … 543
Prio Original string Translation —
Whether to get archived products or not. Om arkiverte produkter skal hentes eller ikke. Details

Whether to get archived products or not.

Om arkiverte produkter skal hentes eller ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The content for the object. Innholdet i objektet. Details

The content for the object.

Innholdet i objektet.
You have to log in to edit this translation.
The terms of service link that is shown to customers on the customer portal. Lenken til vilkårene for bruk som vises for kunder i kundeportalen. Details

The terms of service link that is shown to customers on the customer portal.

Lenken til vilkårene for bruk som vises for kunder i kundeportalen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal. Om kunder kan endre antall i abonnementer fra kundeportalen eller ikke. Details

Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal.

Om kunder kan endre antall i abonnementer fra kundeportalen eller ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal. Om kunder kan gjøre endringer i abonnementer fra kundeportalen eller ikke. Details

Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal.

Om kunder kan gjøre endringer i abonnementer fra kundeportalen eller ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal. Om kunder kan kansellere abonnementer fra kundeportalen eller ikke. Details

Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal.

Om kunder kan kansellere abonnementer fra kundeportalen eller ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The type of number to use for orders – one of sequential or token. Hvilken type nummer som skal brukes for bestillinger – enten sequential eller token. Details

The type of number to use for orders – one of sequential or token.

Hvilken type nummer som skal brukes for bestillinger – enten sequential eller token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters. Prefikset som legges til alle bestillingsnumre. Må være mellom 3 og 12 tegn og kan bare inneholde bokstaver. Details

The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters.

Prefikset som legges til alle bestillingsnumre. Må være mellom 3 og 12 tegn og kan bare inneholde bokstaver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Passord Details

Password

Passord
You have to log in to edit this translation.
The model to get integration providers for. Modellen det skal hentes integrasjonsleverandører for. Details

The model to get integration providers for.

Modellen det skal hentes integrasjonsleverandører for.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart model id. SureCart-modellens ID. Details

The SureCart model id.

SureCart-modellens ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart model name. SureCart-modellens navn. Details

The SureCart model name.

SureCart-modellens navn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dry run the sync. Kjør synkroniseringen som en testkjøring. Details

Dry run the sync.

Kjør synkroniseringen som en testkjøring.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Run any purchase syncing actions. Kjør eventuelle handlinger for synkronisering av kjøp. Details

Run any purchase syncing actions.

Kjør eventuelle handlinger for synkronisering av kjøp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create the WordPress user. Opprett WordPress-brukeren. Details

Create the WordPress user.

Opprett WordPress-brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 520 521 522 523 524 … 543

Export as