GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 522 523 524 525 526 … 543
Prio Original string Translation —
Login Logg inn Details

Login

Logg inn
You have to log in to edit this translation.
The UUID of the price. UUID-en til prisen. Details

The UUID of the price.

UUID-en til prisen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5. Prioriteten til denne order bumpen i forhold til andre order bumps. Må være i området 1–5. Details

The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5.

Prioriteten til denne order bumpen i forhold til andre order bumps. Må være i området 1–5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percent that will be taken off line items associated with this bump. Prosentandelen som trekkes fra ordrelinjer knyttet til denne order bumpen. Details

Percent that will be taken off line items associated with this bump.

Prosentandelen som trekkes fra ordrelinjer knyttet til denne order bumpen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. Et navn på dette mersalget som vil være synlig for kunder. Hvis tomt, brukes produktnavnet. Details

A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used.

Et navn på dette mersalget som vil være synlig for kunder. Hvis tomt, brukes produktnavnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values. Betingelsene som avgjør når denne order bumpen skal anbefales. Godkjente nøkler er price_ids, product_ids og product_group_ids med matriseverdier. Details

The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values.

Betingelsene som avgjør når denne order bumpen skal anbefales. Godkjente nøkler er price_ids, product_ids og product_group_ids med matriseverdier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers. Om denne order bumpen er aktivert og vises til kunder eller ikke. Details

Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers.

Om denne order bumpen er aktivert og vises til kunder eller ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump. Beløpet (i prisens valuta) som trekkes fra ordrelinjer knyttet til denne order bumpen. Details

Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this bump.

Beløpet (i prisens valuta) som trekkes fra ordrelinjer knyttet til denne order bumpen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (bump) Objekttype (bump) Details

Type of object (bump)

Objekttype (bump)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer for invoices and receipts. Standard bunntekst for fakturaer og kvitteringer. Details

The default footer for invoices and receipts.

Standard bunntekst for fakturaer og kvitteringer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo for invoices and receipts. Standard notat for fakturaer og kvitteringer. Details

The default memo for invoices and receipts.

Standard notat for fakturaer og kvitteringer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated address. Den tilknyttede adressen. Details

The associated address.

Den tilknyttede adressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The URL of the brand logo. URL-en til merkevarelogoen. Details

The URL of the brand logo.

URL-en til merkevarelogoen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. Nettstedet som vises til kunder for kundestøtte, på fakturaer, kvitteringer osv. Details

The website that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

Nettstedet som vises til kunder for kundestøtte, på fakturaer, kvitteringer osv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc. Telefonnummeret som vises til kunder for kundestøtte, på fakturaer, kvitteringer osv. Details

The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, receipts, etc.

Telefonnummeret som vises til kunder for kundestøtte, på fakturaer, kvitteringer osv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 522 523 524 525 526 … 543

Export as