GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 524 525 526 527 528 … 543
Prio Original string Translation —
The name of this activation. Navnet på denne aktiveringen. Details

The name of this activation.

Navnet på denne aktiveringen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc. Den unike identifikatoren for denne aktiveringen. For eksempel en URL, et maskinfingeravtrykk osv. Details

The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc.

Den unike identifikatoren for denne aktiveringen. For eksempel en URL, et maskinfingeravtrykk osv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected processors Tilkoblede betalingsformidlere Details

Connected processors

Tilkoblede betalingsformidlere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Owner data. Eierdata. Details

Owner data.

Eierdata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default currency for the account. Standardvalutaen for kontoen. Details

The default currency for the account.

Standardvalutaen for kontoen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The name of the account. Navnet på kontoen. Details

The name of the account.

Navnet på kontoen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Created at timestamp Tidsstempel for opprettelse Details

Created at timestamp

Tidsstempel for opprettelse
You have to log in to edit this translation.
Type of object (Account) Objekttype (konto) Details

Type of object (Account)

Objekttype (konto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This customer's most recent checkout that has been abandoned. Denne kundens siste forlatte kasse. Details

This customer's most recent checkout that has been abandoned.

Denne kundens siste forlatte kasse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the checkout. Kunden for kassen. Details

The customer for the checkout.

Kunden for kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The checkout id for the checkout. Kasse-ID-en for kassen. Details

The checkout id for the checkout.

Kasse-ID-en for kassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered. Gjeldende status for denne forlatte kassen, som kan være not_notified, notified eller recovered. Details

The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered.

Gjeldende status for denne forlatte kassen, som kan være not_notified, notified eller recovered.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The current notification status for this abandoned checkout, which can be one of not_scheduled, scheduled, or sent. Gjeldende varslingsstatus for denne forlatte kassen, som kan være not_scheduled, scheduled eller sent. Details

The current notification status for this abandoned checkout, which can be one of not_scheduled, scheduled, or sent.

Gjeldende varslingsstatus for denne forlatte kassen, som kan være not_scheduled, scheduled eller sent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the object. Unik identifikator for objektet. Details

Unique identifier for the object.

Unik identifikator for objektet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid API token. Ugyldig API-token. Details

Invalid API token.

Ugyldig API-token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 524 525 526 527 528 … 543

Export as