GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 525 526 527 528 529 … 543
Prio Original string Translation —
SureCart Customer SureCart-kunde Details

SureCart Customer

SureCart-kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Shop Worker SureCart-butikkmedarbeider Details

SureCart Shop Worker

SureCart-butikkmedarbeider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Accountant SureCart-regnskapsfører Details

SureCart Accountant

SureCart-regnskapsfører
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Shop Manager SureCart-butikksjef Details

SureCart Shop Manager

SureCart-butikksjef
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This user is already linked to a customer. Denne brukeren er allerede koblet til en kunde. Details

This user is already linked to a customer.

Denne brukeren er allerede koblet til en kunde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have already set up your store. Du har allerede satt opp butikken din. Details

You have already set up your store.

Du har allerede satt opp butikken din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No customer ID or email provided. Ingen kunde-ID eller e-postadresse oppgitt. Details

No customer ID or email provided.

Ingen kunde-ID eller e-postadresse oppgitt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Something is wrong with the provided link. Noe er galt med den oppgitte lenken. Details

Something is wrong with the provided link.

Noe er galt med den oppgitte lenken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your session expired - please try again. Økten din har utløpt – prøv igjen. Details

Your session expired - please try again.

Økten din har utløpt – prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
Add the user role of the user who purchased the product. Legg til brukerrollen til brukeren som kjøpte produktet. Details

Add the user role of the user who purchased the product.

Legg til brukerrollen til brukeren som kjøpte produktet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add User Role Legg til brukerrolle Details

Add User Role

Legg til brukerrolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Role WordPress-brukerrolle Details

WordPress User Role

WordPress-brukerrolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable access to a TutorLMS course. Gi tilgang til et TutorLMS-kurs. Details

Enable access to a TutorLMS course.

Gi tilgang til et TutorLMS-kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
TutorLMS Course TutorLMS-kurs Details

TutorLMS Course

TutorLMS-kurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom amount Egendefinert beløp Details

Custom amount

Egendefinert beløp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 525 526 527 528 529 … 543

Export as