GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 534
Prio Original string Translation —
Failed to duplicate form. Falha ao duplicar o formulário. Details

Failed to duplicate form.

Falha ao duplicar o formulário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Duplicated %d form.
  • Plural:
    Duplicated %d forms.
  • 0, 1:
    %d formulário duplicado.
  • 2, 3, 4:
    %d formulários duplicados.
Details

Singular:
Duplicated %d form.

Plural:
Duplicated %d forms.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d formulário duplicado.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d formulários duplicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of duplicated forms.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your setup guide tracks what’s done and what’s next, from your first product to launch. Seu guia de configuração acompanha o que já foi feito e o que vem a seguir, do seu primeiro produto até o lançamento. Details

Your setup guide tracks what’s done and what’s next, from your first product to launch.

Seu guia de configuração acompanha o que já foi feito e o que vem a seguir, do seu primeiro produto até o lançamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Start learning Começar a aprender Details

Start learning

Começar a aprender
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Learn SureCart step by step. Aprenda a usar o SureCart passo a passo. Details

Learn SureCart step by step.

Aprenda a usar o SureCart passo a passo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Want a complete guided walkthrough? Quer um passo a passo guiado completo? Details

Want a complete guided walkthrough?

Quer um passo a passo guiado completo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Close setup guide Fechar guia de configuração Details

Close setup guide

Fechar guia de configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View all integrations Ver todas as integrações Details

View all integrations

Ver todas as integrações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Featured Integrations Integrações em destaque Details

Featured Integrations

Integrações em destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View order number %1$s by %2$s for %3$s. %4$s Ver o pedido número %1$s de %2$s no valor de %3$s. %4$s Details

View order number %1$s by %2$s for %3$s. %4$s

Ver o pedido número %1$s de %2$s no valor de %3$s. %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the order number, %2$s is the customer name, %3$s is the total amount, %4$s is the order status.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View all orders Ver todos os pedidos Details

View all orders

Ver todos os pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
App Dashboard Painel do app Details

App Dashboard

Painel do app
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Leave us a review Deixe uma avaliação Details

Leave us a review

Deixe uma avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Join our community Participe da nossa comunidade Details

Join our community

Participe da nossa comunidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Help center Central de ajuda Details

Help center

Central de ajuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 534

Export as