GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 504
Prio Original string Translation —
Max %s Máx. %s Details

Max %s

Máx. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Min %s Mín. %s Details

Min %s

Mín. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: minimum amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Min %1$s – Max %2$s Mín. %1$s – Máx. %2$s Details

Min %1$s – Max %2$s

Mín. %1$s – Máx. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again. Os arquivos do plugin parecem estar sendo atualizados. Aguarde um momento e tente novamente. Details

The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again.

Os arquivos do plugin parecem estar sendo atualizados. Aguarde um momento e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This screen could not be loaded. Esta tela não pôde ser carregada. Details

This screen could not be loaded.

Esta tela não pôde ser carregada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Timed out waiting for the bulk operation to finish. Tempo limite excedido ao aguardar a conclusão da operação em massa. Details

Timed out waiting for the bulk operation to finish.

Tempo limite excedido ao aguardar a conclusão da operação em massa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid video media provided. Mídia de vídeo inválida. Details

Invalid video media provided.

Mídia de vídeo inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Video processing timed out. Please try again. O processamento do vídeo excedeu o tempo limite. Por favor, tente novamente. Details

Video processing timed out. Please try again.

O processamento do vídeo excedeu o tempo limite. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to seek video Falha ao avançar o vídeo Details

Failed to seek video

Falha ao avançar o vídeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to convert canvas to blob. Falha ao converter o canvas em blob. Details

Failed to convert canvas to blob.

Falha ao converter o canvas em blob.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load video. Falha ao carregar o vídeo. Details

Failed to load video.

Falha ao carregar o vídeo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Tall - 9:16 Alto - 9:16 Details

Tall - 9:16

Alto - 9:16
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Wide - 16:9 Amplo - 16:9 Details

Wide - 16:9

Amplo - 16:9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Portrait - 2:3 Retrato clássico - 2:3 Details

Classic Portrait - 2:3

Retrato clássico - 2:3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Classic - 3:2 Clássico - 3:2 Details

Classic - 3:2

Clássico - 3:2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 504

Export as