| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. | Adicione páginas de reembolso, privacidade e termos para que os clientes saibam com o que concordam no checkout. | Details | |
|
Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. Adicione páginas de reembolso, privacidade e termos para que os clientes saibam com o que concordam no checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. | Publique suas páginas de reembolso, privacidade e termos, incluindo o direito de arrependimento de 14 dias, antes que os clientes cheguem ao checkout. | Details | |
|
Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. Publique suas páginas de reembolso, privacidade e termos, incluindo o direito de arrependimento de 14 dias, antes que os clientes cheguem ao checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add policies | Adicionar políticas | Details | |
| Store policies | Políticas da loja | Details | |
| Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. | Permita que os assinantes troquem de plano, atualizem cartões e consultem faturas sem precisar enviar e-mail para você. | Details | |
|
Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. Permita que os assinantes troquem de plano, atualizem cartões e consultem faturas sem precisar enviar e-mail para você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on the portal | Ativar o portal | Details | |
| Customer portal | Portal do cliente | Details | |
| Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. | Adicione um campo de número de VAT ao checkout para que clientes empresariais de outros países recebam cobrança reversa em vez de VAT. | Details | |
|
Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. Adicione um campo de número de VAT ao checkout para que clientes empresariais de outros países recebam cobrança reversa em vez de VAT.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on VAT numbers | Ativar números de VAT | Details | |
| Collect VAT numbers | Coletar números de VAT | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | Colete impostos automaticamente com base na localização dos seus clientes ou informe as taxas você mesmo. | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. Colete impostos automaticamente com base na localização dos seus clientes ou informe as taxas você mesmo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | Configurar impostos | Details | |
| Tax settings | Configurações de impostos | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | Cobre o VAT pela alíquota do país de cada cliente, exiba seus preços com VAT incluído e declare as vendas internacionais pelo OSS. | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. Cobre o VAT pela alíquota do país de cada cliente, exiba seus preços com VAT incluído e declare as vendas internacionais pelo OSS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up EU VAT | Configurar VAT da UE | Details | |
Export as