GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 534
Prio Original string Translation —
This is shown to the customer on line items to help them understand the price boost. É mostrado ao cliente nos itens de linha para o ajudar a compreender o Price Boost. Details

This is shown to the customer on line items to help them understand the price boost.

É mostrado ao cliente nos itens de linha para o ajudar a compreender o Price Boost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price boost is only available for products without variants. O Price Boost só está disponível para produtos sem variantes. Details

Price boost is only available for products without variants.

O Price Boost só está disponível para produtos sem variantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The associated price the customer can swap to on the checkout. O preço associado para o qual o cliente pode trocar no checkout. Details

The associated price the customer can swap to on the checkout.

O preço associado para o qual o cliente pode trocar no checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Swap to Trocar para Details

Swap to

Trocar para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
(Current Product) (Produto atual) Details

(Current Product)

(Produto atual)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Swap Deleted. Troca eliminada. Details

Swap Deleted.

Troca eliminada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Boost Revenue Aumentar a receita Details

Boost Revenue

Aumentar a receita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Increase your average order value by allowing customers to upgrade a price in their order with a single click. Aumente o valor médio dos pedidos permitindo que os clientes atualizem um preço no pedido com um único clique. Details

Increase your average order value by allowing customers to upgrade a price in their order with a single click.

Aumente o valor médio dos pedidos permitindo que os clientes atualizem um preço no pedido com um único clique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price Boost Price Boost Details

Price Boost

Price Boost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically restart the plan after all installment payments are completed. Reiniciar automaticamente o plano depois de concluídos todos os pagamentos das prestações. Details

Automatically restart the plan after all installment payments are completed.

Reiniciar automaticamente o plano depois de concluídos todos os pagamentos das prestações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Restart plan when completed Reiniciar o plano quando concluído Details

Restart plan when completed

Reiniciar o plano quando concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price Options Opções de preço Details

Price Options

Opções de preço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit with Elementor Editar com o Elementor Details

Edit with Elementor

Editar com o Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit with Bricks Editar com o Bricks Details

Edit with Bricks

Editar com o Bricks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product content appears on product pages, usually below the form. You can reposition it by editing the product template and moving the "Post Content" or "WordPress Content" blocks. O conteúdo do produto aparece nas páginas de produto, normalmente abaixo do formulário. Pode reposicioná-lo editando o modelo de produto e movendo os blocos "Post Content" ou "WordPress Content". Details

Product content appears on product pages, usually below the form. You can reposition it by editing the product template and moving the "Post Content" or "WordPress Content" blocks.

O conteúdo do produto aparece nas páginas de produto, normalmente abaixo do formulário. Pode reposicioná-lo editando o modelo de produto e movendo os blocos "Post Content" ou "WordPress Content".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 534

Export as