GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 157 158 159 160 161 … 292
Prio Original string Translation —
Input Label Etiqueta para campo de introdução Details

Input Label

Etiqueta para campo de introdução
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a product to display donation choices according to the prices of the product. You have to log in to add a translation. Details

Select a product to display donation choices according to the prices of the product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Password block title Palavra-passe Details

Password

Palavra-passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this? Tem a certeza que deseja eliminar? Details

Are you sure you want to delete this?

Tem a certeza que deseja eliminar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Input Help Ajuda para campo de introdução Details

Input Help

Ajuda para campo de introdução
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Donation Amount text You have to log in to add a translation. Details

Donation Amount text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a password field to let a new user set a password. block description Apresenta um campo de palavra-passe para permitir que um novo utilizador defina uma palavra-passe. Details

Displays a password field to let a new user set a password.

Apresenta um campo de palavra-passe para permitir que um novo utilizador defina uma palavra-passe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Answers Respostas do questionário. Details

Survey Answers

Respostas do questionário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Input Placeholder Placeholder para campo de introdução Details

Input Placeholder

Placeholder para campo de introdução
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, count me in! You have to log in to add a translation. Details

Yes, count me in!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
password block keyword palavra-passe Details

password

palavra-passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any survey answers. Please add at least one to collect cancellation feedback. Ainda não tem respostas dos questionários. Por favor, adicionar pelo menos uma para receber feedback de cancelamento. Details

You don't have any survey answers. Please add at least one to collect cancellation feedback.

Ainda não tem respostas dos questionários. Por favor, adicionar pelo menos uma para receber feedback de cancelamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Text Texto do botão Details

Button Text

Texto do botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No, donate once. You have to log in to add a translation. Details

No, donate once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Payment block title Pagamento Details

Payment

Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 292

Export as