GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 156 157 158 159 160 … 292
Prio Original string Translation —
3:4 You have to log in to add a translation. Details

3:4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Order Confirmation Customer Details block title Dados do cliente na Confirmação do pedido Details

Order Confirmation Customer Details

Dados do cliente na Confirmação do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Discount Desconto na renovação Details

Renewal Discount

Desconto na renovação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
State Placeholder Placeholder para o Estado/região Details

State Placeholder

Placeholder para o Estado/região
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
2:3 You have to log in to add a translation. Details

2:3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Display an order confirmation customer section. block description Apresentar uma secção de cliente de confirmação do pedido. Details

Display an order confirmation customer section.

Apresentar uma secção de cliente de confirmação do pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Provide a discount to keep a subscription. Fornecer um desconto para manter uma subscrição. Details

Provide a discount to keep a subscription.

Fornecer um desconto para manter uma subscrição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Default country País por defeito Details

Default country

País por defeito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Height You have to log in to add a translation. Details

Height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Order Confirmation Line Items block title Confirmação dos items do pedido por linha Details

Order Confirmation Line Items

Confirmação dos items do pedido por linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Botão Details

Button

Botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change selected product You have to log in to add a translation. Details

Change selected product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Collection Title You have to log in to add a translation. Details

Collection Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Display an order confirmation line items summary section. block description Apresentar uma secção de resumo dos itens de linha da confirmação do pedido. Details

Display an order confirmation line items summary section.

Apresentar uma secção de resumo dos itens de linha da confirmação do pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Link Link de cancelamento Details

Cancel Link

Link de cancelamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 292

Export as