GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 179 180 181 182 183 … 292
Prio Original string Translation —
This coupon is not valid. Please double-check it and try again. Este cupão não é válido. Verifique e tente novamente. Details

This coupon is not valid. Please double-check it and try again.

Este cupão não é válido. Verifique e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+08:00) Perth GMT+08:00) Perth Details

(GMT+08:00) Perth

GMT+08:00) Perth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose date to continue. Seleccione a data para continuar. Details

Please choose date to continue.

Seleccione a data para continuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
and You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Stock adjustment You have to log in to add a translation. Details

Stock adjustment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No order bumps found. Nenhuma oferta adicional/bump encontrada. Details

No order bumps found.

Nenhuma oferta adicional/bump encontrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated address. O endereço associado. Details

The associated address.

O endereço associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a customer. You have to log in to add a translation. Details

Please select a customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+08:00) Singapore GMT+08:00) Singapura Details

(GMT+08:00) Singapore

GMT+08:00) Singapura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Licenses Pesquisar licenças Details

Search Licenses

Pesquisar licenças
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select date Selecione a data Details

Select date

Selecione a data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Back Voltar Details

Back

Voltar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust By You have to log in to add a translation. Details

Adjust By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Subscrição Details

Subscription

Subscrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo for invoices and receipts. O memorando padrão para faturas e recibos. Details

The default memo for invoices and receipts.

O memorando padrão para faturas e recibos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 179 180 181 182 183 … 292

Export as