GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 280 281 282 283 284 … 504
Prio Original string Translation —
Do you want to automatically approve new affiliate signups? If disabled, you will need to manually approve each affiliate signup. Pretende aprovar automaticamente os registos de novos afiliados? Se estiver desativado, terá de aprovar manualmente cada registo de afiliado. Details

Do you want to automatically approve new affiliate signups? If disabled, you will need to manually approve each affiliate signup.

Pretende aprovar automaticamente os registos de novos afiliados? Se estiver desativado, terá de aprovar manualmente cada registo de afiliado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Approve New Affiliates Aprovar automaticamente novos afiliados Details

Auto Approve New Affiliates

Aprovar automaticamente novos afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to include the payout email field on the signup form? Pretende incluir o campo de email de pagamento no formulário de registo? Details

Do you want to include the payout email field on the signup form?

Pretende incluir o campo de email de pagamento no formulário de registo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Email Field on Signup Campo de email de pagamento no registo Details

Payout Email Field on Signup

Campo de email de pagamento no registo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Where can affiliates find the terms and conditions for your affiliate program? If provided, this URL will be shown to affiliates when they sign up for your affiliate program. Onde podem os afiliados encontrar os termos e condições do seu programa de afiliados? Se for indicado, este URL será mostrado aos afiliados quando se registarem no seu programa de afiliados. Details

Where can affiliates find the terms and conditions for your affiliate program? If provided, this URL will be shown to affiliates when they sign up for your affiliate program.

Onde podem os afiliados encontrar os termos e condições do seu programa de afiliados? Se for indicado, este URL será mostrado aos afiliados quando se registarem no seu programa de afiliados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Terms URL URL dos termos de afiliados Details

Affiliate Terms URL

URL dos termos de afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
How will you promote this store? Como irá promover esta loja? Details

How will you promote this store?

Como irá promover esta loja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
What question do you want to ask affiliates on the signup form? If blank, the default question "How will you promote this store?" will be used. Que pergunta pretende fazer aos afiliados no formulário de registo? Se ficar em branco, será utilizada a pergunta predefinida "Como irá promover esta loja?". Details

What question do you want to ask affiliates on the signup form? If blank, the default question "How will you promote this store?" will be used.

Que pergunta pretende fazer aos afiliados no formulário de registo? Se ficar em branco, será utilizada a pergunta predefinida "Como irá promover esta loja?".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Signup Question Pergunta de registo Details

Signup Question

Pergunta de registo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Let affiliates know any specifics about your program and what to expect from being an affiliate. This is shown to affiliates when they sign up for your affiliate program. Informe os afiliados sobre os detalhes do seu programa e o que esperar ao ser afiliado. Isto é mostrado aos afiliados quando se registam no seu programa de afiliados. Details

Let affiliates know any specifics about your program and what to expect from being an affiliate. This is shown to affiliates when they sign up for your affiliate program.

Informe os afiliados sobre os detalhes do seu programa e o que esperar ao ser afiliado. Isto é mostrado aos afiliados quando se registam no seu programa de afiliados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Program Description Descrição do programa Details

Program Description

Descrição do programa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to allow new affiliates to sign up? Pretende permitir o registo de novos afiliados? Details

Do you want to allow new affiliates to sign up?

Pretende permitir o registo de novos afiliados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow New Affiliate Signups Permitir registos de novos afiliados Details

Allow New Affiliate Signups

Permitir registos de novos afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store. Configure como os afiliados se registam e são aprovados para promover produtos na sua loja. Details

Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store.

Configure como os afiliados se registam e são aprovados para promover produtos na sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Signups Registos de afiliados Details

Affiliate Signups

Registos de afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 504

Export as