GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 280 281 282 283 284 … 292
Prio Original string Translation —
Russian Ruble Rublo russo Details

Russian Ruble

Rublo russo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Zagreb GMT+01:00) Zagreb Details

(GMT+01:00) Zagreb

GMT+01:00) Zagreb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Payment Method Alterar o método de pagamento Details

Change Payment Method

Alterar o método de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Amount You have to log in to add a translation. Details

Change Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Average Order Value Valor médio do pedido Details

Average Order Value

Valor médio do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show coupon field Mostrar campo de cupão Details

Show coupon field

Mostrar campo de cupão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear out all of your test data with one-click. Limpe todos os seus dados de teste com um clique. Details

Clear out all of your test data with one-click.

Limpe todos os seus dados de teste com um clique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This trigger will be fired when someone first purchases a product. Este gatilho será acionado quando alguém comprar um produto pela primeira vez. Details

This trigger will be fired when someone first purchases a product.

Este gatilho será acionado quando alguém comprar um produto pela primeira vez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Rwandan Franc Franco ruandês Details

Rwandan Franc

Franco ruandês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Zurich GMT+01:00) Zurique Details

(GMT+01:00) Zurich

GMT+01:00) Zurique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> and <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a> Alterar o método de pagamento Details

By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> and <a href="%3$3s" target="_blank">%4$4s</a>

Warning: Missing tags from translation. Expected: <a href="%1$1s" target="_blank"> </a> <a href="%3$3s" target="_blank"> </a>
Warning: Missing %1$1s placeholder in translation.
Alterar o método de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter an Amount You have to log in to add a translation. Details

Enter an Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
vs %s last period vs %s último período Details

vs %s last period

vs %s último período
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Require terms and conditions Exigir termos e condições Details

Require terms and conditions

Exigir termos e condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer sync started in the background You have to log in to add a translation. Details

Customer sync started in the background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 292

Export as