GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 504
Prio Original string Translation —
Cart closed. Carrinho fechado. Details

Cart closed.

Carrinho fechado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cart opened. Carrinho aberto. Details

Cart opened.

Carrinho aberto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Review your cart. Reveja o seu carrinho. Details

Review your cart.

Reveja o seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Style & Contents Estilo e conteúdos Details

Style & Contents

Estilo e conteúdos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Search or type a product name Pesquise ou escreva o nome de um produto Details

Search or type a product name

Pesquise ou escreva o nome de um produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select specific products Selecionar produtos específicos Details

Select specific products

Selecionar produtos específicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Line Height Altura da linha Details

Line Height

Altura da linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Label Ocultar etiqueta Details

Hide Label

Ocultar etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sticky purchase settings Configurações da compra fixa Details

Sticky purchase settings

Configurações da compra fixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cap how many options show per attribute before a "+N more" toggle reveals the rest. Set to 0 to always show all options. Limite quantas opções são mostradas por atributo antes de um botão "+N mais" revelar as restantes. Defina 0 para mostrar sempre todas as opções. Details

Cap how many options show per attribute before a "+N more" toggle reveals the rest. Set to 0 to always show all options.

Limite quantas opções são mostradas por atributo antes de um botão "+N mais" revelar as restantes. Defina 0 para mostrar sempre todas as opções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Max visible options Máximo de opções visíveis Details

Max visible options

Máximo de opções visíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display the option name above the swatches. Turn this off for compact layouts — the label stays available to screen readers. Mostrar o nome da opção por cima das amostras. Desative para esquemas compactos — a etiqueta continua disponível para leitores de ecrã. Details

Display the option name above the swatches. Turn this off for compact layouts — the label stays available to screen readers.

Mostrar o nome da opção por cima das amostras. Desative para esquemas compactos — a etiqueta continua disponível para leitores de ecrã.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show option label Mostrar etiqueta da opção Details

Show option label

Mostrar etiqueta da opção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Make title a link Tornar o título uma ligação Details

Make title a link

Tornar o título uma ligação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Grid view Vista de grelha Details

Grid view

Vista de grelha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 504

Export as