GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 332 333 334 335 336 … 504
Prio Original string Translation —
3-5 days 3-5 dias Details

3-5 days

3-5 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Economy Económico Details

Economy

Económico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Next-day delivery Entrega no dia seguinte Details

Next-day delivery

Entrega no dia seguinte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Express Expresso Details

Express

Expresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
1-2 days 1-2 dias Details

1-2 days

1-2 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Normal Details

Standard

Normal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
(Not in this example order, but will be conditionally displayed) (Não neste pedido de exemplo, mas será apresentado condicionalmente) Details

(Not in this example order, but will be conditionally displayed)

(Não neste pedido de exemplo, mas será apresentado condicionalmente)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Label Name Etiqueta para Nome Details

Label Name

Etiqueta para Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to add some radio text... Clique aqui para adicionar um texto na seleção por rádio... Details

Click here to add some radio text...

Clique aqui para adicionar um texto na seleção por rádio...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Radio Text Texto de rádio Details

Radio Text

Texto de rádio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a range of prices if multiple prices are available or has variable products. Mostrar um intervalo de preços se existirem vários preços disponíveis ou se tiver produtos variáveis. Details

Show a range of prices if multiple prices are available or has variable products.

Mostrar um intervalo de preços se existirem vários preços disponíveis ou se tiver produtos variáveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price Range Intervalo de preços Details

Price Range

Intervalo de preços
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opções Details

Options

Opções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Setup Store Configurar loja Details

Setup Store

Configurar loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items. Estes são produtos de exemplo. Configure uma nova loja / ligue uma existente para ter itens reais. Details

These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items.

Estes são produtos de exemplo. Configure uma nova loja / ligue uma existente para ter itens reais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 504

Export as