Translations < Portuguese < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Show Price	Mostrar preço	Details
Show Price Mostrar preço Mostrar preço You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale Text	Texto de promoção	Details
Sale Text Texto de promoção Texto de promoção You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/Price/edit.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnails Per Page	Miniaturas por página	Details
Thumbnails Per Page Miniaturas por página Miniaturas por página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/Media/edit.js:83 src/blocks/product-media/edit.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited	Ilimitado	Details
Unlimited Ilimitado Ilimitado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Bricks/Elements/Media.php:122 Blocks/Product/Media/edit.js:71 src/blocks/product-media/edit.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max Image Width	Largura máxima da imagem	Details
Max Image Width Largura máxima da imagem Largura máxima da imagem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:172 Blocks/Product/Media/edit.js:70 src/blocks/product-media/edit.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider Height	Altura do slider	Details
Slider Height Altura do slider Altura do slider You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/Media/edit.js:59 src/blocks/product-media/edit.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Height	Altura automática	Details
Auto Height Altura automática Altura automática You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:116 Blocks/Product/Media/edit.js:47 src/blocks/product-media/edit.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle.	Experimente o próximo nível de conveniência com o nosso widget inovador. Combinando tecnologia de ponta com um design intuitivo, este produto oferece uma funcionalidade inigualável que se adapta ao seu estilo de vida.	Details
Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle. Experimente o próximo nível de conveniência com o nosso widget inovador. Combinando tecnologia de ponta com um design intuitivo, este produto oferece uma funcionalidade inigualável que se adapta ao seu estilo de vida. Experimente o próximo nível de conveniência com o nosso widget inovador. Combinando tecnologia de ponta com um design intuitivo, este produto oferece uma funcionalidade inigualável que se adapta ao seu estilo de vida. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/Description/edit.js:35 src/blocks/product-description/edit.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number To Display	Número a apresentar	Details
Number To Display Número a apresentar Número a apresentar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/CollectionBadges/edit.js:63 src/blocks/product-collection-tags/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unavailable label	Etiqueta de indisponível	Details
Unavailable label Etiqueta de indisponível Etiqueta de indisponível You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:146 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:167 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:128 src/blocks/product-buy-button/labels.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Out of stock label	Etiqueta de esgotado	Details
Out of stock label Etiqueta de esgotado Etiqueta de esgotado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:137 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:155 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:116 src/blocks/product-buy-button/labels.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text settings	Configurações de texto	Details
Text settings Configurações de texto Configurações de texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/BuyButton/edit.js:150 Blocks/Upsell/CountdownTimer/edit.js:88 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add text…	Adicionar texto...	Details
Add text… Adicionar texto... Adicionar texto... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/edit.js:22 src/blocks/product-buy-button/edit.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button text	Texto do botão	Details
Button text Texto do botão Texto do botão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:168 Blocks/Button/edit.js:21 Blocks/BuyButton/edit.js:104 Blocks/CartSubmit/edit.js:107 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:138 Blocks/LogoutButton/edit.js:70 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:110 Blocks/Submit/edit.js:183 Blocks/Upsell/NoThanksButton/edit.js:95 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:154 src/blocks/cart-items-submit/edit.js:54 src/blocks/cart-submit/edit.js:121 src/blocks/product-buy-button/edit.js:76 src/blocks/product-review-form-submit-button/edit.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Colunas	Details
Columns Colunas Colunas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:24:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:80 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:103 Blocks/Columns/edit.js:135 Blocks/PriceSelector/edit.js:121 Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:37 Blocks/ProductCollection/edit.js:196 Blocks/ProductDonationAmounts/edit.js:121 Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:93 Blocks/ProductItemList/edit.js:236 src/blocks/product-price-chooser/edit.js:100 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Price

Mostrar preço

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sale Text

Texto de promoção

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: Blocks/Product/Price/edit.js:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thumbnails Per Page

Miniaturas por página

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: Blocks/Product/Media/edit.js:83 src/blocks/product-media/edit.js:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unlimited

Ilimitado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Bricks/Elements/Media.php:122 Blocks/Product/Media/edit.js:71 src/blocks/product-media/edit.js:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Max Image Width

Largura máxima da imagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:172 Blocks/Product/Media/edit.js:70 src/blocks/product-media/edit.js:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slider Height

Altura do slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: Blocks/Product/Media/edit.js:59 src/blocks/product-media/edit.js:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Height

Altura automática

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:55:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:116 Blocks/Product/Media/edit.js:47 src/blocks/product-media/edit.js:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle.

Experimente o próximo nível de conveniência com o nosso widget inovador. Combinando tecnologia de ponta com um design intuitivo, este produto oferece uma funcionalidade inigualável que se adapta ao seu estilo de vida.

You have to log in to edit this translation.