| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This adds a field that is invisible to users, but visible to bots in an attempt to trick them into filling it out. | Isto adiciona um campo que é invisível para os utilizadores, mas visível para os bots/robots, numa tentativa de os enganar para que o preencham. | Details | |
|
This adds a field that is invisible to users, but visible to bots in an attempt to trick them into filling it out. Isto adiciona um campo que é invisível para os utilizadores, mas visível para os bots/robots, numa tentativa de os enganar para que o preencham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Honeypot | Pote de mel (Honeypot) | Details | |
| Change your checkout spam protection and security settings. | Alterar as definições de segurança e protecção contra spam do checkout. | Details | |
|
Change your checkout spam protection and security settings. Alterar as definições de segurança e protecção contra spam do checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spam Protection & Security | Proteção e segurança contra spam | Details | |
|
Spam Protection & Security Proteção e segurança contra spam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a website URL | Introduzir o URL de um site Web | Details | |
| Website | website | Details | |
| Enter an phone number | Introduzir um número de telefone | Details | |
| Enter an email | Introduzir um e-mail | Details | |
| This information helps customers recognize your business and contact you when necessary. It will be visible on invoices and receipts and any emails that need to be CAN-SPAM compliant (i.e. abandoned order emails). | Estas informações ajudam os clientes a reconhecer o seu negócio e a contactá-lo quando necessário. Serão visíveis nas faturas e recibos e em quaisquer emails que tenham de cumprir a lei CAN-SPAM (ou seja, emails de pedidos abandonados). | Details | |
|
This information helps customers recognize your business and contact you when necessary. It will be visible on invoices and receipts and any emails that need to be CAN-SPAM compliant (i.e. abandoned order emails). Estas informações ajudam os clientes a reconhecer o seu negócio e a contactá-lo quando necessário. Serão visíveis nas faturas e recibos e em quaisquer emails que tenham de cumprir a lei CAN-SPAM (ou seja, emails de pedidos abandonados).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact Information | Informações de contacto | Details | |
| notifications@surecart.com | notifications@surecart.com | Details | |
| Reply To Email | Responder ao e-mail | Details | |
| Enter the sender name | Introduzir o nome do remetente | Details | |
| Sender Name | Nome do remetente | Details | |
| Use these settings to configure how notifications are sent to your customers. | Utilizar estas configurações para definir como as notificações são enviadas aos seus clientes. | Details | |
|
Use these settings to configure how notifications are sent to your customers. Utilizar estas configurações para definir como as notificações são enviadas aos seus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as