Translations < Portuguese < SureCart

Translation of SureCart: Portuguese

← 1 … 408 409 410 411 412 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copied to clipboard.	Copiado para a área de transferência.	Details
Copied to clipboard. Copiado para a área de transferência. Copiado para a área de transferência. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:24:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: affiliations/modules/Urls.js:22 affiliations/modules/Urls.js:28 components/data-tables/affiliates/ClicksDataTable.js:44 components/data-tables/affiliates/ClicksDataTable.js:53 orders/modules/Fulfillment/CreateFulfillment.js:219 products/modules/BuyLink.js:65 products/modules/Prices/Price/CopyInput.js:12 settings/affiliation-protocol/AffiliationProtocolSettings.js:48 settings/display-currency/components/CurrencySwitcherSettings.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add another tracking number	Adicionar outro número de seguimento	Details
Add another tracking number Adicionar outro número de seguimento Adicionar outro número de seguimento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/Tracking.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking Link	Ligação de seguimento	Details
Tracking Link Ligação de seguimento Ligação de seguimento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/Tracking.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Tracking number Plural: Tracking numbers	Singular: Número de seguimento Plural: Números de seguimento	Details
Singular: Tracking number Número de seguimento Número de seguimento You have to log in to edit this translation. Plural: Tracking numbers Números de seguimento Números de seguimento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Support/Errors/Translations/attributes.php:37 orders/modules/Fulfillment/components/Tracking.js:62 sc-fulfillments.js:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Shipping Required	Não é necessário envio	Details
No Shipping Required Não é necessário envio Não é necessário envio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/StatusDropdown.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status updated.	Estado atualizado.	Details
Status updated. Estado atualizado. Estado atualizado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/StatusDropdown.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Adicionar	Details
Add Adicionar Adicionar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductQuickAddButton.php:60 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductQuickAddButton.php:72 patterns/sticky-purchase.php:41 orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:114 products/modules/Media/AddMedia.js:69 settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:146 settings/shipping/parcel/ParcelTemplateForm.js:455 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/EditPaymentMethod.js:182 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:51 src/blocks/product-quick-view-button/controller.php:7 src/blocks/product-quick-view-button/edit.js:52 sc-payment-methods-list.js:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send notification	Enviar notificação	Details
Send notification Enviar notificação Enviar notificação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:102 orders/modules/Fulfillment/components/StatusDropdown.js:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Tracking	Adicionar seguimento	Details
Add Tracking Adicionar seguimento Adicionar seguimento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:77 orders/modules/Fulfillment/components/FulfilledCardActions.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Tracking	Editar seguimento	Details
Edit Tracking Editar seguimento Editar seguimento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:76 orders/modules/Fulfillment/components/FulfilledCardActions.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a product	Adicionar um produto	Details
Add a product Adicionar um produto Adicionar um produto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: setup-guide/components/GuideSteps.js:189 setup-guide/components/GuideSteps.js:211 setup-guide/SetupGuide.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to create store. Please try again.	Falha ao criar a loja. Tente novamente.	Details
Failed to create store. Please try again. Falha ao criar a loja. Tente novamente. Falha ao criar a loja. Tente novamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: onboarding/Onboarding.js:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start from scratch	Começar do zero	Details
Start from scratch Começar do zero Começar do zero You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: auto-fees/templates.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting up your store…	A configurar a sua loja…	Details
Setting up your store… A configurar a sua loja… A configurar a sua loja… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: onboarding/complete-site/CompleteSiteBrowser.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your store has been created.	A sua loja foi criada.	Details
Your store has been created. A sua loja foi criada. A sua loja foi criada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: onboarding/Onboarding.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 408 409 410 411 412 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Portuguese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta