GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 416 417 418 419 420 … 504
Prio Original string Translation —
If all of these conditions are true Se todas essas condições forem verdadeiras Details

If all of these conditions are true

Se todas essas condições forem verdadeiras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Coupon Permitir cupão Details

Allow Coupon

Permitir cupão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict this coupon Restringir este cupão Details

Restrict this coupon

Restringir este cupão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrictions Restrições Details

Restrictions

Restrições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Find a product... Encontre um produto... Details

Find a product...

Encontre um produto...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Product Restriction Adicionar restrição de produto Details

Add Product Restriction

Adicionar restrição de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Restrictions Restrições do produto Details

Product Restrictions

Restrições do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d prices %d preços Details

%d prices

%d preços
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Filter Adicionar filtro Details

Add Filter

Adicionar filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select A Customer Selecione um cliente Details

Select A Customer

Selecione um cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon is valid for O cupão é válido para Details

Coupon is valid for

O cupão é válido para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add A Restriction Adicionar uma restrição Details

Add A Restriction

Adicionar uma restrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Users must redeem this coupon by: Os utilizadores devem resgatar este cupão até: Details

Users must redeem this coupon by:

Os utilizadores devem resgatar este cupão até:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the end date when customers can redeem this coupon. Limitar a data final em que os clientes podem resgatar este cupão. Details

Limit the end date when customers can redeem this coupon.

Limitar a data final em que os clientes podem resgatar este cupão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
End Date Data final Details

End Date

Data final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 416 417 418 419 420 … 504

Export as