| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping profile name is too long. Please enter a shorter name. | Название профиля доставки слишком длинное. Введите более короткое название. | Details | |
|
The shipping profile name is too long. Please enter a shorter name. Название профиля доставки слишком длинное. Введите более короткое название.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping profile name cannot be blank. | Название профиля доставки не может быть пустым. | Details | |
|
The shipping profile name cannot be blank. Название профиля доставки не может быть пустым.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method name is already in use . | Название способа доставки уже используется. | Details | |
|
The shipping method name is already in use . Название способа доставки уже используется.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We don't currently ship to your address. | В настоящее время мы не осуществляем доставку по вашему адресу. | Details | |
|
We don't currently ship to your address. В настоящее время мы не осуществляем доставку по вашему адресу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This URL part is already taken. Please choose another URL part. | Эта часть URL уже занята. Выберите другую часть URL. | Details | |
|
This URL part is already taken. Please choose another URL part. Эта часть URL уже занята. Выберите другую часть URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name cannot be blank. | Название не может быть пустым. | Details | |
|
The name cannot be blank. Название не может быть пустым.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is already taken. Please choose another name. | Это название уже занято. Выберите другое название. | Details | |
|
This name is already taken. Please choose another name. Это название уже занято. Выберите другое название.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of options for this product. | Вы достигли максимального количества опций для этого товара. | Details | |
|
You have reached the maximum number of options for this product. Вы достигли максимального количества опций для этого товара.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option name is already taken. Please use a different name. | Это название опции уже занято. Используйте другое название. | Details | |
|
This option name is already taken. Please use a different name. Это название опции уже занято. Используйте другое название.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file type is not supported. | Этот тип файла не поддерживается. | Details | |
|
This file type is not supported. Этот тип файла не поддерживается.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete this media item because it is currently being used. | Нельзя удалить этот медиафайл, так как он сейчас используется. | Details | |
|
You cannot delete this media item because it is currently being used. Нельзя удалить этот медиафайл, так как он сейчас используется.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided | Нельзя включить налоги без действительного налогового адреса | Details | |
|
You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided Нельзя включить налоги без действительного налогового адреса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. | Нельзя включить освобождение EU Micro Exemption, если ваш адрес находится за пределами ЕС. | Details | |
|
You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. Нельзя включить освобождение EU Micro Exemption, если ваш адрес находится за пределами ЕС.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already collecting tax for this zone. | Вы уже взимаете налог для этой зоны. | Details | |
|
You are already collecting tax for this zone. Вы уже взимаете налог для этой зоны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum price must be greater than the minimum price. | Максимальная цена должна быть больше минимальной. | Details | |
|
The maximum price must be greater than the minimum price. Максимальная цена должна быть больше минимальной.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as