GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 534
Prio Original string Translation —
Subscription renewal discount Popust ob podaljšanju naročnine Details

Subscription renewal discount

Popust ob podaljšanju naročnine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
3% processing fee for installment payments. 3 % pristojbine za obdelavo obročnih plačil. Details

3% processing fee for installment payments.

3 % pristojbine za obdelavo obročnih plačil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Installment payment processing fee Pristojbina za obdelavo obročnega plačila Details

Installment payment processing fee

Pristojbina za obdelavo obročnega plačila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free shipping when the subtotal is at least $75. Brezplačna dostava, ko vmesni seštevek znaša vsaj $75. Details

Free shipping when the subtotal is at least $75.

Brezplačna dostava, ko vmesni seštevek znaša vsaj $75.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free‑shipping minimum Najnižji znesek za brezplačno dostavo Details

Free‑shipping minimum

Najnižji znesek za brezplačno dostavo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy 1, get the 2nd one for free. Kupite 1, drugega dobite brezplačno. Details

Buy 1, get the 2nd one for free.

Kupite 1, drugega dobite brezplačno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy‑one‑get‑one (BOGO) Kupi enega, dobi drugega (BOGO) Details

Buy‑one‑get‑one (BOGO)

Kupi enega, dobi drugega (BOGO)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch and create your own dynamic price. Začnite iz nič in ustvarite svojo dinamično ceno. Details

Start from scratch and create your own dynamic price.

Začnite iz nič in ustvarite svojo dinamično ceno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
where kjer Details

where

kjer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a Uporabi Details

Apply a

Uporabi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies. Ta dinamična cena velja za vse transakcije, vključno z začetnimi nakupi, podaljšanji, nadgradnjami in podgradnjami. Dodajte pogoj „Vrsta naročila“, da omejite, kdaj velja. Details

This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies.

Ta dinamična cena velja za vse transakcije, vključno z začetnimi nakupi, podaljšanji, nadgradnjami in podgradnjami. Dodajte pogoj „Vrsta naročila“, da omejite, kdaj velja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Transactions Vse transakcije Details

All Transactions

Vse transakcije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To get started, add some conditions for this dynamic price. Za začetek dodajte nekaj pogojev za to dinamično ceno. Details

To get started, add some conditions for this dynamic price.

Za začetek dodajte nekaj pogojev za to dinamično ceno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+ OR + ALI Details

+ OR

+ ALI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
AND operator Operator IN Details

AND operator

Operator IN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 534

Export as