GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 533
Prio Original string Translation —
The status of the product. Status izdelka. Details

The status of the product.

Status izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The stock for the product. Zaloga izdelka. Details

The stock for the product.

Zaloga izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The held stock for the product. Zadržana zaloga izdelka. Details

The held stock for the product.

Zadržana zaloga izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The available stock for the product. Razpoložljiva zaloga izdelka. Details

The available stock for the product.

Razpoložljiva zaloga izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return collections that contain the given products. Vrni samo zbirke, ki vsebujejo podane izdelke. Details

Only return collections that contain the given products.

Vrni samo zbirke, ki vsebujejo podane izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter the result set to specific IDs. Omeji nabor rezultatov na določene ID-je. Details

Filter the result set to specific IDs.

Omeji nabor rezultatov na določene ID-je.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Relations to expand on each returned collection. Relacije, ki se razširijo pri vsaki vrnjeni zbirki. Details

Relations to expand on each returned collection.

Relacije, ki se razširijo pri vsaki vrnjeni zbirki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`. Navodilo za razvrščanje v obliki `field:direction`, npr. `created_at:desc`. Details

Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`.

Navodilo za razvrščanje v obliki `field:direction`, npr. `created_at:desc`.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discarded at timestamp. Časovni žig zavrženja. Details

Discarded at timestamp.

Časovni žig zavrženja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to install plugins. Nimate dovoljenja za nameščanje vtičnikov. Details

You do not have permission to install plugins.

Nimate dovoljenja za nameščanje vtičnikov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration catalog id to install. ID integracije iz kataloga, ki jo želite namestiti. Details

The integration catalog id to install.

ID integracije iz kataloga, ki jo želite namestiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo that is shown on all invoices and receipts. Privzeto sporočilo, ki je prikazano na vseh računih in potrdilih. Details

The default memo that is shown on all invoices and receipts.

Privzeto sporočilo, ki je prikazano na vseh računih in potrdilih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer that is shown on all invoices and receipts. Privzeta noga, ki je prikazana na vseh računih in potrdilih. Details

The default footer that is shown on all invoices and receipts.

Privzeta noga, ki je prikazana na vseh računih in potrdilih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to perform this action. Za izvedbo tega dejanja morate biti prijavljeni. Details

You must be logged in to perform this action.

Za izvedbo tega dejanja morate biti prijavljeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer associated with the checkout. Stranka, povezana z blagajno. Details

The customer associated with the checkout.

Stranka, povezana z blagajno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 533

Export as