GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 533
Prio Original string Translation —
The checkout for the line item. Blagajna za postavko. Details

The checkout for the line item.

Blagajna za postavko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this form. Nimate dovoljenja za podvajanje tega obrazca. Details

You are not allowed to duplicate this form.

Nimate dovoljenja za podvajanje tega obrazca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form post id. ID prispevka obrazca. Details

Form post id.

ID prispevka obrazca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by product IDs. Filtriraj prenose po ID-jih izdelkov. Details

Filter downloads by product IDs.

Filtriraj prenose po ID-jih izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by variant IDs. Filtriraj prenose po ID-jih različic. Details

Filter downloads by variant IDs.

Filtriraj prenose po ID-jih različic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access your customer record. Za dostop do svojega zapisa stranke morate biti prijavljeni. Details

You must be logged in to access your customer record.

Za dostop do svojega zapisa stranke morate biti prijavljeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information. To je testna blagajna. Nobeno naročilo ni bilo obdelano. Za več informacij se obrnite na skrbnika trgovine. Details

This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information.

To je testna blagajna. Nobeno naročilo ni bilo obdelano. Za več informacij se obrnite na skrbnika trgovine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test order successful, but not processed. Testno naročilo je bilo uspešno, vendar ni bilo obdelano. Details

Test order successful, but not processed.

Testno naročilo je bilo uspešno, vendar ni bilo obdelano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer description. Opis ponudbe. Details

Offer description.

Opis ponudbe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs for custom data. Nabor parov ključ-vrednost za podatke po meri. Details

Set of key-value pairs for custom data.

Nabor parov ključ-vrednost za podatke po meri.
You have to log in to edit this translation.
How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none. Način ujemanja pogojev filtra – lahko je all, any ali none. Details

How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none.

Način ujemanja pogojev filtra – lahko je all, any ali none.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this bump. ID-ji skupin izdelkov, ki filtrirajo ta order bump. Details

The product group ids that filter this bump.

ID-ji skupin izdelkov, ki filtrirajo ta order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this bump. ID-ji izdelkov, ki filtrirajo ta order bump. Details

The product ids that filter this bump.

ID-ji izdelkov, ki filtrirajo ta order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this bump. ID-ji cen, ki filtrirajo ta order bump. Details

The price ids that filter this bump.

ID-ji cen, ki filtrirajo ta order bump.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this bump is automatically applied when its conditions match. Ali se ta order bump samodejno uporabi, ko so njegovi pogoji izpolnjeni. Details

Whether this bump is automatically applied when its conditions match.

Ali se ta order bump samodejno uporabi, ko so njegovi pogoji izpolnjeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 533

Export as