Translations < Slovenian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	wks	ted.	Details
wks ted. ted. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: every %1$d %2$s Plural: every %1$d %2$s	1, 101, 201: na %1$d %2$s 2, 102, 202: na %1$d %2$s 3, 4, 103: na %1$d %2$s 0, 5, 6: na %1$d %2$s	Details
Singular: every %1$d %2$s Plural: every %1$d %2$s This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 na %1$d %2$s na %1$d %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 na %1$d %2$s na %1$d %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 na %1$d %2$s na %1$d %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 na %1$d %2$s na %1$d %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is the number of intervals, %2$s is the interval. Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	years	let	Details
years let let You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	months	mesecev	Details
months mesecev mesecev You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:319 components/coupon/CouponDiscountDuration.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	weeks	tednov	Details
weeks tednov tednov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$1s %2$2s.	%1$1s %2$2s.	Details
%1$1s %2$2s. %1$1s %2$2s. %1$1s %2$2s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$1s is the setup fee amount, %2$2s is the setup fee name. Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$1s %2$2s	%1$1s %2$2s	Details
%1$1s %2$2s %1$1s %2$2s %1$1s %2$2s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$1s is the setup fee amount, %2$2s is the setup fee name. Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Razorpay	Razorpay	Details
Razorpay Razorpay Razorpay You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentMethod.php:89 Blocks/Payment/components/Inspector.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UPI	UPI	Details
UPI UPI UPI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:50 razorpay.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Voucher	Bon	Details
Voucher Bon Bon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sofort	Sofort	Details
Sofort Sofort Sofort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Przelewy24	Przelewy24	Details
Przelewy24 Przelewy24 Przelewy24 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paysafecard	Paysafecard	Details
Paysafecard Paysafecard Paysafecard You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MyBank	MyBank	Details
MyBank MyBank MyBank You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Klarna	Klarna	Details
Klarna Klarna Klarna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/PaymentInstrument.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original