GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 283 284 285 286 287 … 504
Prio Original string Translation —
Tunisian Dinar Tunizijski dinar Details

Tunisian Dinar

Tunizijski dinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display all individual upsells content unless a custom template has been applied. Prikaži vsebino vseh posameznih ponudb upsell, razen če je bila uporabljena predloga po meri. Details

Display all individual upsells content unless a custom template has been applied.

Prikaži vsebino vseh posameznih ponudb upsell, razen če je bila uporabljena predloga po meri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display all individual upsells unless a custom template has been applied. Prikaži vse posamezne ponudbe upsell, razen če je bila uporabljena predloga po meri. Details

Display all individual upsells unless a custom template has been applied.

Prikaži vse posamezne ponudbe upsell, razen če je bila uporabljena predloga po meri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Special Offer Posebna ponudba Details

Special Offer

Posebna ponudba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If you like, you may enter custom structures for your upsell URLs here. For example, using <code>offers</code> would make your upsell's links like <code>%soffers/upsell-id/</code>. Če želite, lahko tukaj vnesete strukture po meri za URL-je ponudb upsell. Če na primer uporabite <code>offers</code>, bodo povezave ponudb upsell videti kot <code>%soffers/upsell-id/</code>. Details

If you like, you may enter custom structures for your upsell URLs here. For example, using <code>offers</code> would make your upsell's links like <code>%soffers/upsell-id/</code>.

Če želite, lahko tukaj vnesete strukture po meri za URL-je ponudb upsell. Če na primer uporabite <code>offers</code>, bodo povezave ponudb upsell videti kot <code>%soffers/upsell-id/</code>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Home URL
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Upsell Permalinks SureCart stalne povezave za upsell Details

SureCart Upsell Permalinks

SureCart stalne povezave za upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Where this upsell falls in position within the upsell funnel – can be one of initial, accepted, or declined. Položaj te ponudbe upsell v lijaku upsell – lahko je initial, accepted ali declined. Details

Where this upsell falls in position within the upsell funnel – can be one of initial, accepted, or declined.

Položaj te ponudbe upsell v lijaku upsell – lahko je initial, accepted ali declined.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percent that will be taken off line items associated with this upsell. Odstotek, ki bo odštet od postavk, povezanih s to ponudbo upsell. Details

Percent that will be taken off line items associated with this upsell.

Odstotek, ki bo odštet od postavk, povezanih s to ponudbo upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The description for this upsell which will be visible to customers. Opis te ponudbe upsell, ki bo viden strankam. Details

The description for this upsell which will be visible to customers.

Opis te ponudbe upsell, ki bo viden strankam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
How to handle duplicate purchases of the product – can be one of allow, block_within_checkout, or block. Kako obravnavati podvojene nakupe izdelka – lahko je allow, block_within_checkout ali block. Details

How to handle duplicate purchases of the product – can be one of allow, block_within_checkout, or block.

Kako obravnavati podvojene nakupe izdelka – lahko je allow, block_within_checkout ali block.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this upsell. Znesek (v valuti cene), ki bo odštet od postavk, povezanih s to ponudbo upsell. Details

Amount (in the currency of the price) that will be taken off line items associated with this upsell.

Znesek (v valuti cene), ki bo odštet od postavk, povezanih s to ponudbo upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (upsell) Vrsta objekta (upsell) Details

Type of object (upsell)

Vrsta objekta (upsell)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this upsell in relation to other upsells. Must be in the range of 1 - 5. Prednost te ponudbe upsell glede na druge ponudbe upsell. Biti mora v razponu od 1 do 5. Details

The priority of this upsell in relation to other upsells. Must be in the range of 1 - 5.

Prednost te ponudbe upsell glede na druge ponudbe upsell. Biti mora v razponu od 1 do 5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this upsell is currently enabled and being shown to customers. Ali je ta ponudba upsell trenutno omogočena in prikazana strankam. Details

Whether or not this upsell is currently enabled and being shown to customers.

Ali je ta ponudba upsell trenutno omogočena in prikazana strankam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The products to filter this upsell funnel by. Izdelki, po katerih se filtrira ta lijak upsell. Details

The products to filter this upsell funnel by.

Izdelki, po katerih se filtrira ta lijak upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 283 284 285 286 287 … 504

Export as