GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 295 296 297 298 299 … 504
Prio Original string Translation —
Out Of Stock Ni na zalogi Details

Out Of Stock

Ni na zalogi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(option unavailable) (možnost ni na voljo) Details

(option unavailable)

(možnost ni na voljo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s: %s Izberite %s: %s Details

Select %s: %s

Izberite %s: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This selection is not available. Ta izbira ni na voljo. Details

This selection is not available.

Ta izbira ni na voljo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paystack transaction could not be finished. Status: %s Transakcije Paystack ni bilo mogoče dokončati. Stanje: %s Details

Paystack transaction could not be finished. Status: %s

Transakcije Paystack ni bilo mogoče dokončati. Stanje: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment gateway configuration incomplete. Please ensure Paystack is properly configured for transactions. Nastavitev plačilnega prehoda ni popolna. Prepričajte se, da je Paystack pravilno nastavljen za transakcije. Details

Payment gateway configuration incomplete. Please ensure Paystack is properly configured for transactions.

Nastavitev plačilnega prehoda ni popolna. Prepričajte se, da je Paystack pravilno nastavljen za transakcije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please reload the page and try again. Prišlo je do napake. Znova naložite stran in poskusite znova. Details

Something went wrong. Please reload the page and try again.

Prišlo je do napake. Znova naložite stran in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close Cart Floating Icon Zapri plavajočo ikono košarice Details

Close Cart Floating Icon

Zapri plavajočo ikono košarice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Open Cart Floating Icon with %d items Odpri plavajočo ikono košarice (število izdelkov: %d) Details

Open Cart Floating Icon with %d items

Odpri plavajočo ikono košarice (število izdelkov: %d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close Cart Zapri košarico Details

Close Cart

Zapri košarico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Open Cart Menu Icon with %d items. Odpri ikono menija košarice (število izdelkov: %d). Details

Open Cart Menu Icon with %d items.

Odpri ikono menija košarice (število izdelkov: %d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment processing failed. Kindly attempt the transaction once more. Obdelava plačila ni uspela. Poskusite znova izvesti transakcijo. Details

Payment processing failed. Kindly attempt the transaction once more.

Obdelava plačila ni uspela. Poskusite znova izvesti transakcijo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete Brisanje ni uspelo Details

Failed to delete

Brisanje ni uspelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Selection Dropdown closed. Spustni meni za izbiro je zaprt. Details

Menu Selection Dropdown closed.

Spustni meni za izbiro je zaprt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Selection Dropdown opened. Press Up/Down arrow to toggle between menu items. Spustni meni za izbiro je odprt. S puščicama gor/dol se premikajte med elementi menija. Details

Menu Selection Dropdown opened. Press Up/Down arrow to toggle between menu items.

Spustni meni za izbiro je odprt. S puščicama gor/dol se premikajte med elementi menija.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 504

Export as