GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 504
Prio Original string Translation —
Scale Image scaling options Prilagajanje velikosti Details

Scale

Prilagajanje velikosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Image scaling options
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Image will be stretched and distorted to completely fill the space. Slika bo raztegnjena in popačena, da v celoti zapolni prostor. Details

Image will be stretched and distorted to completely fill the space.

Slika bo raztegnjena in popačena, da v celoti zapolni prostor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting. Slika je prilagojena, da zapolni prostor brez obrezovanja ali popačenja. Details

Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.

Slika je prilagojena, da zapolni prostor brez obrezovanja ali popačenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted. Slika je prilagojena in obrezana, da zapolni celoten prostor brez popačenja. Details

Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.

Slika je prilagojena in obrezana, da zapolni celoten prostor brez popačenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fill Scale option for Image dimension control Zapolni Details

Fill

Zapolni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Scale option for Image dimension control
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Contain Scale option for Image dimension control Prilagodi Details

Contain

Prilagodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Scale option for Image dimension control
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cover Scale option for Image dimension control Prekrij Details

Cover

Prekrij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Scale option for Image dimension control
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the Product Collection Description block, it will display the collection description if one was added. To je blok Opis zbirke izdelkov, ki prikaže opis zbirke, če je bil dodan. Details

This is the Product Collection Description block, it will display the collection description if one was added.

To je blok Opis zbirke izdelkov, ki prikaže opis zbirke, če je bil dodan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display all products from your store as a grid. Prikažite vse izdelke iz svoje trgovine v mreži. Details

Display all products from your store as a grid.

Prikažite vse izdelke iz svoje trgovine v mreži.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive Products Arhiv izdelkov Details

Archive Products

Arhiv izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display your products from a collection in a grid. Prikažite izdelke iz zbirke v mreži. Details

Display your products from a collection in a grid.

Prikažite izdelke iz zbirke v mreži.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Collection Zbirka izdelkov Details

Product Collection

Zbirka izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This controls the font size of the pagination. To določa velikost pisave oštevilčenja strani. Details

This controls the font size of the pagination.

To določa velikost pisave oštevilčenja strani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pagination Font Size Velikost pisave oštevilčenja strani Details

Pagination Font Size

Velikost pisave oštevilčenja strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a search box. Prikaži iskalno polje. Details

Show a search box.

Prikaži iskalno polje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 504

Export as