Translations < Slovenian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Show Price	Prikaži ceno	Details
Show Price Prikaži ceno Prikaži ceno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale Text	Besedilo za znižanje	Details
Sale Text Besedilo za znižanje Besedilo za znižanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Price/edit.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnails Per Page	Število sličic na stran	Details
Thumbnails Per Page Število sličic na stran Število sličic na stran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Media/edit.js:83 src/blocks/product-media/edit.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited	Neomejeno	Details
Unlimited Neomejeno Neomejeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/Media.php:122 Blocks/Product/Media/edit.js:71 src/blocks/product-media/edit.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max Image Width	Največja širina slike	Details
Max Image Width Največja širina slike Največja širina slike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:172 Blocks/Product/Media/edit.js:70 src/blocks/product-media/edit.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider Height	Višina drsnika	Details
Slider Height Višina drsnika Višina drsnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Media/edit.js:59 src/blocks/product-media/edit.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Height	Samodejna višina	Details
Auto Height Samodejna višina Samodejna višina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:116 Blocks/Product/Media/edit.js:47 src/blocks/product-media/edit.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle.	Doživite novo raven udobja z našim inovativnim pripomočkom. Ta izdelek združuje najsodobnejšo tehnologijo in uporabniku prijazno zasnovo ter ponuja izjemno funkcionalnost, ki se prilagaja vašemu življenjskemu slogu.	Details
Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle. Doživite novo raven udobja z našim inovativnim pripomočkom. Ta izdelek združuje najsodobnejšo tehnologijo in uporabniku prijazno zasnovo ter ponuja izjemno funkcionalnost, ki se prilagaja vašemu življenjskemu slogu. Doživite novo raven udobja z našim inovativnim pripomočkom. Ta izdelek združuje najsodobnejšo tehnologijo in uporabniku prijazno zasnovo ter ponuja izjemno funkcionalnost, ki se prilagaja vašemu življenjskemu slogu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Description/edit.js:35 src/blocks/product-description/edit.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number To Display	Število za prikaz	Details
Number To Display Število za prikaz Število za prikaz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/CollectionBadges/edit.js:63 src/blocks/product-collection-tags/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unavailable label	Oznaka za nerazpoložljivo	Details
Unavailable label Oznaka za nerazpoložljivo Oznaka za nerazpoložljivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:146 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:167 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:128 src/blocks/product-buy-button/labels.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Out of stock label	Oznaka za ni na zalogi	Details
Out of stock label Oznaka za ni na zalogi Oznaka za ni na zalogi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:137 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:155 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:116 src/blocks/product-buy-button/labels.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text settings	Nastavitve besedila	Details
Text settings Nastavitve besedila Nastavitve besedila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/BuyButton/edit.js:150 Blocks/Upsell/CountdownTimer/edit.js:88 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add text…	Dodajte besedilo …	Details
Add text… Dodajte besedilo … Dodajte besedilo … You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Button/edit.js:22 src/blocks/product-buy-button/edit.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button text	Besedilo gumba	Details
Button text Besedilo gumba Besedilo gumba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:168 Blocks/Button/edit.js:21 Blocks/BuyButton/edit.js:104 Blocks/CartSubmit/edit.js:107 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:138 Blocks/LogoutButton/edit.js:70 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:110 Blocks/Submit/edit.js:183 Blocks/Upsell/NoThanksButton/edit.js:95 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:154 src/blocks/cart-items-submit/edit.js:54 src/blocks/cart-submit/edit.js:121 src/blocks/product-buy-button/edit.js:76 src/blocks/product-review-form-submit-button/edit.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Stolpci	Details
Columns Stolpci Stolpci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:80 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:103 Blocks/Columns/edit.js:135 Blocks/PriceSelector/edit.js:121 Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:37 Blocks/ProductCollection/edit.js:196 Blocks/ProductDonationAmounts/edit.js:121 Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:93 Blocks/ProductItemList/edit.js:236 src/blocks/product-price-chooser/edit.js:100 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Price

Prikaži ceno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sale Text

Besedilo za znižanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/Price/edit.js:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thumbnails Per Page

Število sličic na stran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/Media/edit.js:83 src/blocks/product-media/edit.js:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unlimited

Neomejeno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Bricks/Elements/Media.php:122 Blocks/Product/Media/edit.js:71 src/blocks/product-media/edit.js:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Max Image Width

Največja širina slike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:172 Blocks/Product/Media/edit.js:70 src/blocks/product-media/edit.js:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slider Height

Višina drsnika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/Media/edit.js:59 src/blocks/product-media/edit.js:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Height

Samodejna višina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-29 17:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:116 Blocks/Product/Media/edit.js:47 src/blocks/product-media/edit.js:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle.

Doživite novo raven udobja z našim inovativnim pripomočkom. Ta izdelek združuje najsodobnejšo tehnologijo in uporabniku prijazno zasnovo ter ponuja izjemno funkcionalnost, ki se prilagaja vašemu življenjskemu slogu.

You have to log in to edit this translation.