GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 414 415 416 417 418 … 504
Prio Original string Translation —
There are no transactions Ni transakcij Details

There are no transactions

Ni transakcij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applied Uporabljeno Details

Applied

Uporabljeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Dobropis Details

Credit

Dobropis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Balance Stanje dobroimetja Details

Credit Balance

Stanje dobroimetja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Transactions Ogled transakcij Details

View Transactions

Ogled transakcij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Balance Stanje Details

Balance

Stanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Customer Shrani stranko Details

Save Customer

Shrani stranko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Customer Uredi stranko Details

Edit Customer

Uredi stranko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
this customer ta stranka Details

this customer

ta stranka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer updated. Stranka je posodobljena. Details

Customer updated.

Stranka je posodobljena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create this customer in test mode if you are going to use this account for test mode purchasing. To stranko ustvarite v testnem načinu, če boste ta račun uporabljali za testne nakupe. Details

Create this customer in test mode if you are going to use this account for test mode purchasing.

To stranko ustvarite v testnem načinu, če boste ta račun uporabljali za testne nakupe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's email. E-poštni naslov stranke. Details

Your customer's email.

E-poštni naslov stranke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Email E-pošta stranke Details

Customer Email

E-pošta stranke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's full name. Polno ime stranke. Details

Your customer's full name.

Polno ime stranke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Name Ime stranke Details

Customer Name

Ime stranke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 414 415 416 417 418 … 504

Export as