GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 509 510 511 512 513 … 533
Prio Original string Translation —
If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate. Če je nastavljeno na true, bo DDV izračunan po stopnji DDV matične države računa. Details

If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate.

Če je nastavljeno na true, bo DDV izračunan po stopnji DDV matične države računa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces. Če je nastavljeno na true, bo davek GST izračunan za vse kanadske province. Details

If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces.

Če je nastavljeno na true, bo davek GST izračunan za vse kanadske province.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade behavior. Either pending or immediate. Vedenje ob nadgradnji. pending ali immediate. Details

Upgrade behavior. Either pending or immediate.

Vedenje ob nadgradnji. pending ali immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Downgrade behavior. Either pending or immediate. Vedenje ob znižanju paketa. pending ali immediate. Details

Downgrade behavior. Either pending or immediate.

Vedenje ob znižanju paketa. pending ali immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel behavior. Either pending or immediate. Vedenje ob preklicu. pending ali immediate. Details

Cancel behavior. Either pending or immediate.

Vedenje ob preklicu. pending ali immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment retry window in weeks. Obdobje ponovnih poskusov plačila v tednih. Details

Payment retry window in weeks.

Obdobje ponovnih poskusov plačila v tednih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The start of the date range to query. Začetek datumskega obsega za poizvedbo. Details

The start of the date range to query.

Začetek datumskega obsega za poizvedbo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year. Interval za združevanje statističnih podatkov – hour, day, week, month ali year. Details

The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year.

Interval za združevanje statističnih podatkov – hour, day, week, month ali year.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The end of the date range to query. Konec datumskega obsega za poizvedbo. Details

The end of the date range to query.

Konec datumskega obsega za poizvedbo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency. Vrni samo objekte s to valuto. Če ni nastavljena, bo uporabljena privzeta valuta računa. Details

Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency.

Vrni samo objekte s to valuto. Če ni nastavljena, bo uporabljena privzeta valuta računa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not shipping is enabled Ali je dostava omogočena Details

Whether or not shipping is enabled

Ali je dostava omogočena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (Settings) Vrsta objekta (Nastavitve) Details

Type of object (Settings)

Vrsta objekta (Nastavitve)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product collections. Vrni samo objekte, ki pripadajo podanim zbirkam izdelkov. Details

Only return objects that belong to the given product collections.

Vrni samo objekte, ki pripadajo podanim zbirkam izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product groups. Vrni samo objekte, ki pripadajo podanim skupinam izdelkov. Details

Only return objects that belong to the given product groups.

Vrni samo objekte, ki pripadajo podanim skupinam izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return products that are recurring or not recurring (one time). Vrni samo izdelke, ki so ponavljajoči se ali niso ponavljajoči se (enkratni). Details

Only return products that are recurring or not recurring (one time).

Vrni samo izdelke, ki so ponavljajoči se ali niso ponavljajoči se (enkratni).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 509 510 511 512 513 … 533

Export as