GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 511 512 513 514 515 … 533
Prio Original string Translation —
The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters. Predpona, dodana vsem številkam naročil. Imeti mora od 3 do 12 znakov in vsebovati samo črke. Details

The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters.

Predpona, dodana vsem številkam naročil. Imeti mora od 3 do 12 znakov in vsebovati samo črke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Geslo Details

Password

Geslo
You have to log in to edit this translation.
The model to get integration providers for. Model, za katerega se pridobijo ponudniki integracij. Details

The model to get integration providers for.

Model, za katerega se pridobijo ponudniki integracij.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart model id. ID modela SureCart. Details

The SureCart model id.

ID modela SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart model name. Ime modela SureCart. Details

The SureCart model name.

Ime modela SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dry run the sync. Poskusni zagon sinhronizacije. Details

Dry run the sync.

Poskusni zagon sinhronizacije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Run any purchase syncing actions. Zaženi vsa dejanja sinhronizacije nakupov. Details

Run any purchase syncing actions.

Zaženi vsa dejanja sinhronizacije nakupov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create the WordPress user. Ustvari uporabnika WordPress. Details

Create the WordPress user.

Ustvari uporabnika WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The reply-to email address to use when sending emails to customers. E-poštni naslov za odgovor, ki se uporabi pri pošiljanju e-pošte strankam. Details

The reply-to email address to use when sending emails to customers.

E-poštni naslov za odgovor, ki se uporabi pri pošiljanju e-pošte strankam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr. Jezik, ki bo uporabljen za vsa obvestila strankam. Trenutno razpoložljive jezikovne nastavitve so de, en, es in fr. Details

The language that will be used for all customer notifications. Current available locales are de, en, es, and fr.

Jezik, ki bo uporabljen za vsa obvestila strankam. Trenutno razpoložljive jezikovne nastavitve so de, en, es in fr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The from name to use when sending emails to customers. Ime pošiljatelja, ki se uporabi pri pošiljanju e-pošte strankam. Details

The from name to use when sending emails to customers.

Ime pošiljatelja, ki se uporabi pri pošiljanju e-pošte strankam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true refund emails will be sent to customers. Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslana e-poštna sporočila o vračilih. Details

If set to true refund emails will be sent to customers.

Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslana e-poštna sporočila o vračilih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true subscription dunning emails will be sent to customers. Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslani e-poštni opomini za neplačane naročnine. Details

If set to true subscription dunning emails will be sent to customers.

Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslani e-poštni opomini za neplačane naročnine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true order confirmation emails will be sent to customers. Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslana e-poštna potrdila o naročilu. Details

If set to true order confirmation emails will be sent to customers.

Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslana e-poštna potrdila o naročilu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers. Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslani e-poštni opomniki o opuščenih naročilih. Details

If set to true abandonded order reminder emails will be sent to customers.

Če je nastavljeno na true, bodo strankam poslani e-poštni opomniki o opuščenih naročilih.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 511 512 513 514 515 … 533

Export as