GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 512 513 514 515 516 … 533
Prio Original string Translation —
Form ID is invalid. ID obrazca ni veljaven. Details

Form ID is invalid.

ID obrazca ni veljaven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form ID is required. ID obrazca je obvezen. Details

Form ID is required.

ID obrazca je obvezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The discount for the session. Popust za sejo. Details

The discount for the session.

Popust za sejo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The line items for the session. Postavke za sejo. Details

The line items for the session.

Postavke za sejo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the session. Stranka za sejo. Details

The customer for the session.

Stranka za sejo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer id for the order. ID stranke za naročilo. Details

The customer id for the order.

ID stranke za naročilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata for the order. Metapodatki naročila. Details

Metadata for the order.

Metapodatki naročila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The currency for the session. Valuta za sejo. Details

The currency for the session.

Valuta za sejo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login Prijava Details

Login

Prijava
You have to log in to edit this translation.
The UUID of the price. UUID cene. Details

The UUID of the price.

UUID cene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5. Prioriteta tega order bumpa glede na druge order bumpe. Biti mora v obsegu od 1 do 5. Details

The priority of this bump in relation to other bumps. Must be in the range of 1 - 5.

Prioriteta tega order bumpa glede na druge order bumpe. Biti mora v obsegu od 1 do 5.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percent that will be taken off line items associated with this bump. Odstotek, ki bo odštet od postavk, povezanih s tem order bumpom. Details

Percent that will be taken off line items associated with this bump.

Odstotek, ki bo odštet od postavk, povezanih s tem order bumpom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. Ime tega upsella, ki bo vidno strankam. Če je prazno, bo uporabljeno ime izdelka. Details

A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used.

Ime tega upsella, ki bo vidno strankam. Če je prazno, bo uporabljeno ime izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values. Pogoji, po katerih se določi, kdaj se ta order bump priporoči. Sprejeti ključi so price_ids, product_ids in product_group_ids z vrednostmi v obliki polja. Details

The conditions that will filter this bump to be recommeneded. Accepted keys are price_ids, product_ids, and product_group_ids with array values.

Pogoji, po katerih se določi, kdaj se ta order bump priporoči. Sprejeti ključi so price_ids, product_ids in product_group_ids z vrednostmi v obliki polja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers. Ali je ta order bump trenutno omogočen in prikazan strankam. Details

Whether or not this bump is currently enabled and being shown to customers.

Ali je ta order bump trenutno omogočen in prikazan strankam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 512 513 514 515 516 … 533

Export as