GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 533
Prio Original string Translation —
Display the number of items in the cart. block description Prikaži število elementov v košarici. Details

Display the number of items in the cart.

Prikaži število elementov v košarici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Items Count block title Število izdelkov v košarici Details

Cart Items Count

Število izdelkov v košarici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the close cart button. block description Prikaži gumb za zapiranje košarice. Details

Display the close cart button.

Prikaži gumb za zapiranje košarice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close Cart Button block title Gumb za zapiranje košarice Details

Close Cart Button

Gumb za zapiranje košarice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for patterns Iskanje vzorcev Details

Search for patterns

Iskanje vzorcev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show filters Pokaži filtre Details

Show filters

Pokaži filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide filters Skrij filtre Details

Hide filters

Skrij filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to submit review. Please try again. Oddaja ocene ni uspela. Poskusite znova. Details

Failed to submit review. Please try again.

Oddaja ocene ni uspela. Poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to submit review, please try again. Oddaja ocene ni uspela, poskusite znova. Details

Failed to submit review, please try again.

Oddaja ocene ni uspela, poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Submitting your review. Oddajanje vaše ocene. Details

Submitting your review.

Oddajanje vaše ocene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product review form closed. Obrazec za oceno izdelka je zaprt. Details

Product review form closed.

Obrazec za oceno izdelka je zaprt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discard your review? Želite zavreči svojo oceno? Details

Discard your review?

Želite zavreči svojo oceno?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product review form opened. Obrazec za oceno izdelka je odprt. Details

Product review form opened.

Obrazec za oceno izdelka je odprt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s has been added to your cart. %s je dodan v vašo košarico. Details

%s has been added to your cart.

%s je dodan v vašo košarico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter %s or less. Vnesite %s ali manj. Details

Please enter %s or less.

Vnesite %s ali manj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum amount.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 533

Export as