GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 533
Prio Original string Translation —
Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. Shërbimet e transportuesit u spastruan — lidhjet provë dhe të drejtpërdrejta ofrojnë shërbime të ndryshme. Details

Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones.

Shërbimet e transportuesit u spastruan — lidhjet provë dhe të drejtpërdrejta ofrojnë shërbime të ndryshme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Carriers need a package size to quote a rate. Add at least one parcel template, or this rate will return no options at checkout. Transportuesve u duhet një madhësi pakete, që të japin një tarifë. Shtoni të paktën një gjedhe pakoje, ose kjo tarifë s’do të kthejë mundësi te pagesa. Details

Carriers need a package size to quote a rate. Add at least one parcel template, or this rate will return no options at checkout.

Transportuesve u duhet një madhësi pakete, që të japin një tarifë. Shtoni të paktën një gjedhe pakoje, ose kjo tarifë s’do të kthejë mundësi te pagesa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No parcel templates yet Ende s’ka gjedhe pakosh Details

No parcel templates yet

Ende s’ka gjedhe pakosh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected provider Furnizues i lidhur Details

Connected provider

Furnizues i lidhur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Provider Furnizues Details

Provider

Furnizues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect a shipping provider to offer live carrier rates at checkout. Lidhni një furnizues dërgesash, që të ofroni te pagesa tarifa të drejtpërdrejta transportuesish. Details

Connect a shipping provider to offer live carrier rates at checkout.

Lidhni një furnizues dërgesash, që të ofroni te pagesa tarifa të drejtpërdrejta transportuesish.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping providers connected S’ka furnizues dërgesash të lidhur Details

No shipping providers connected

S’ka furnizues dërgesash të lidhur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The provider this rate uses is no longer connected. Reconnect it to keep offering live carrier rates. Furnizuesi që përdor kjo tarifë s’është më i lidhur. Rilidheni, që të vazhdoni të ofroni tarifa të drejtpërdrejta transportuesish. Details

The provider this rate uses is no longer connected. Reconnect it to keep offering live carrier rates.

Furnizuesi që përdor kjo tarifë s’është më i lidhur. Rilidheni, që të vazhdoni të ofroni tarifa të drejtpërdrejta transportuesish.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping provider disconnected Furnizuesi i dërgesave u shkëput Details

Shipping provider disconnected

Furnizuesi i dërgesave u shkëput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Handling unit: %s Njësi trajtimi: %s Details

Handling unit: %s

Njësi trajtimi: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the current handling-markup unit ($ or %).
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Carrier services list Listë shërbimesh transportuesi Details

Carrier services list

Listë shërbimesh transportuesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear all Spastroji krejt Details

Clear all

Spastroji krejt
You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    %1$d of %2$d service selected
  • Plural:
    %1$d of %2$d services selected
  • Singular:
    U përzgjodh %1$d nga %2$d shërbim
  • Plural:
    U përzgjodhën %1$d nga %2$d shërbime
Details

Singular:
%1$d of %2$d service selected

U përzgjodh %1$d nga %2$d shërbim
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$d of %2$d services selected

U përzgjodhën %1$d nga %2$d shërbime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: selected service count, %2$d: total available services.
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search carriers and services Kërkoni te transportues dhe shërbime Details

Search carriers and services

Kërkoni te transportues dhe shërbime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No carrier services available for this provider. S’ka shërbime transportuesi të gatshme për këtë furnizues. Details

No carrier services available for this provider.

S’ka shërbime transportuesi të gatshme për këtë furnizues.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 533

Export as